Translation of Weihnachtsmann Vom Dach from German to Indonesian
Percayalah padaku, aku telah melihat Sinterklas
Dengan mata kepala sendiri
Saat ini dia berada di rumah kita
Dan bersembunyi di sana
Dia berbau seperti apel dan salju
Sepertinya dia baru saja datang dari hutan
Matanya terlihat sedih
Pasti dia merasa sangat kedinginan
Apakah ada yang mendengarkan saya?
Sinterklas ada di sini bersama kita
Dia menggantung di loteng
Saya pikir dia membutuhkan bantuan dan sedang dalam kesulitan
Kue, kacang, dan kertas kado
Bertebaran di lantai
Di antara dua surat permintaan dan sebuah botol minuman keras
Terletak kartu mahasiswanya
Jubah merah dan jenggot putihnya
Ya, bahkan sepatunya tergeletak di samping karungnya
Di tengah-tengah ada sebuah kursi yang terbalik
Di sebuah kartu tertulis salam darinya
"Selamat Natal, semoga kalian baik-baik saja
Jangan marah atas pelarianku"
Perlahan dia berayun ke sana kemari
Seolah ada angin lembut bertiup
Berirama dengan cahaya lilin
Yang menyala di sudut
Dia menggantung diri tepat di bawah jendela
Di sebuah balok
Kita bisa mendengar lonceng gereja dari sini
Jika kita benar-benar diam
Sebuah buku harian terletak di atas meja
Entri terakhir masih baru
Hanya satu kalimat yang dia tulis dengan lebar
"Saya di sini dan Bethlehem jauh
Selamat Natal, semoga kalian baik-baik saja
Jangan marah atas pelarianku
Aku tetap memperhatikan kalian dari atas sini saat merayakan"
"Selamat Natal, semoga kalian baik-baik saja
Jangan marah atas pelarian kecilku
Aku tetap memperhatikan kalian dari atas sini saat merayakan"
"Selamat Natal, semoga kalian semua baik-baik saja
Jangan marah atas pelarian kecilku"
"Selamat Natal, semoga kalian semua baik-baik saja
Jangan marah atas pelarian kecilku"