song lyrics / Demi Lovato / Tell Me You Love Me translation  | FRen Français

Tell Me You Love Me translation into French

Performer Demi Lovato

Tell Me You Love Me song translation by Demi Lovato official

Translation of Tell Me You Love Me from English to French

Oh, non, voilà que ça recommence
Se battre pour ce que j'ai dit
Je suis désolé
Oui, je suis désolé
Mauvais en amour, non, je ne suis pas bon à ça
Mais je ne peux pas dire que je suis innocent
Pas vraiment
Mais je suis désolé

Et tous mes amis, ils savent et c'est vrai
Je ne sais pas qui je suis sans toi
Je l'ai mauvais, bébé
Je l'ai mauvais

Oh, dis-moi que tu m'aimes
J'ai besoin de quelqu'un
Les jours comme ça, j'en ai besoin
Les jours comme ça
Oh, dis-moi que tu m'aimes
J'ai besoin de quelqu'un
Les jours comme ça, j'en ai besoin
Les jours comme ça

Oh, peux-tu entendre mon cœur dire ?
(Whoa, oh, whoa)
On dit que tu n'es personne tant que tu n'as personne
Tu n'es personne tant que tu n'as personne

Et j'espère ne jamais voir le jour
Où tu passes à autre chose et sois heureux
Sans moi (sans moi)
Sans moi (sans moi)
Qu'est-ce que ma main sans ton cœur à tenir ?
Je ne sais pas pour quoi je vis
Si je vis (si je vis)
Sans toi, ooh

Tous mes amis, ils savent et c'est vrai
Je ne sais pas qui je suis sans toi
Je l'ai mauvais, bébé
Je l'ai mauvais

Oh, dis-moi que tu m'aimes (ooh)
J'ai besoin de quelqu'un
Les jours comme ça, j'en ai besoin
Les jours comme ça
Oh, dis-moi que tu m'aimes
J'ai besoin de quelqu'un
Les jours comme ça, j'en ai besoin
Les jours comme ça

Oh, peux-tu entendre mon cœur dire ?
(Whoa, oh, whoa)
On dit que tu n'es personne tant que tu n'as personne
Tu n'es personne tant que tu n'as personne
Mon cœur dit
(Whoa, oh, whoa) Ooh
On dit que tu n'es personne tant que tu n'as personne
Tu n'es personne tant que tu n'as personne

Tout ce dont j'ai besoin
Est juste devant moi
Je sais que nous serons
Bien, bien, ouais
A travers les hauts et les bas
Bébé, je vais rester
Je promets que nous serons
Bien

Oh, dis-moi que tu m'aimes
J'ai besoin de quelqu'un
Les jours comme ça, j'en ai besoin
Les jours comme ça
Oh, dis-moi que tu m'aimes
J'ai besoin de quelqu'un
Les jours comme ça, j'en ai besoin (les jours comme ça)
Les jours comme ça (oh, whoa)

Oh, peux-tu entendre mon cœur dire ?
Entendre mon cœur dire, entendre mon cœur dire (whoa, oh, whoa)
On dit que tu n'es personne tant que tu n'as personne
Tu n'es personne tant que tu n'as personne

Tout ce dont j'ai besoin (oh)
Est juste devant moi (oh)
Je sais que nous serons
Bien, bien, ouais
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group

Comments for Tell Me You Love Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the thumbs up
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid