song lyrics / Demi Lovato / Lo Que Soy translation  | FRen Français

Lo Que Soy translation into French

Performer Demi Lovato

Lo Que Soy song translation by Demi Lovato

Translation of Lo Que Soy from Spanish to French

Depuis déjà toute petite, j'agissais avec de la timidité
Avec la peur de dire
Tout d'une fois

J'ai un rêve en moi
Qui est train de briller
Je vais le laisser sortir
Et enfin tu sauras.

Ce que je suis est bien réel
Je suis exactement la personne que je dois être aujourd'hui
Laisse la lumière briller sur moi
Maintenant oui, je sais qui je suis
Il n'y aucune façon de le cacher
Celle que j'ai toujours voulu être
Ce que je suis.

Sais-tu ce que c'est d'être
dans cette obscurité
Avec un rêve à atteindre
qui est de devenir une étoile et briller
Cela parait tellement éloigné d'aujourd'hui

Je dois croire en moi
Seulement comme ça je saurai

Ce que je suis est bien réel
Je suis exactement la personne que je dois être aujourd'hui
Laisse la lumière briller sur moi
Maintenant oui, je sais qui je suis
Il n'y aucune façon de le cacher
Celle que j'ai toujours voulu être
Ce que je suis.

Tu es cette voix qui habite en moi
Pour laquelle je suis en train de chanter
Je veux te trouver
Je vais te trouver.

Tu es ce qui me manque en moi
La chanson en moi
Je veux te trouver
Je vais te trouver

Ce que je suis est bien réel
Je suis exactement la personne que je dois être aujourd'hui
Laisse la lumière briller sur moi
Maintenant oui, je sais qui je suis
Il n'y aucune façon de le cacher
Celle que j'ai toujours voulu être
Ce que je suis.

Maintenant oui, je sais qui je suis
Il n'y aucune façon de le cacher
Celle que j'ai toujours voulu être
Ce que je suis.
Translation credits : translation added by x3-etwal-toxiic-x3 and corrected by AmeStramGram1961, AmeStramGram1961, VincentB

Comments for Lo Que Soy translation

Name/Nickname
Comment
#1 Kaatou
26/04/2009 at 22:22:55
C'est pas demi qui chaante la ?
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the star
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the top of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid