Translation of La isla del Amor (feat. Maki) from Spanish to French
Autant que j'essaie
Il ne reste plus d'options
Et c'était ton côté
Que Dieu me pardonne
Viens, viens, que le mal est parti
Ça brille sur l'île
La brillance mouille tes jambes
Oh amour, comme toi je n'ai jamais trouvé
Mais ce n'était pas prévu
C'est pourquoi j'ai mis le gouvernail entre tes mains bébé
Emmène-moi où tu veux
Pars, navigue, juste navigue
Je te donne mon temps si tu te donnes
Sur l'île de l'amour
Sur l'île de l'amour
Sur l'île de l'amour, yeah eh
Dans ce petit bateau en papier, nous voyagerons toi et moi
À l'île de l'amour et à l'île de l'amour
Dans ce petit bateau en papier, nous voyagerons toi et moi
À l'île de l'amour et à l'île de l'amour
Il se peut que tu ne puisses pas comprendre
Certaines choses de toi amour, mais viens et embrasse-moi
(Et embrasse-moi amour) ressens avec mon baiser ma chaleur
Quoi qu'il arrive ici, je te donnerai mon cœur
Mon cœur ne bat que si tu t'approches et me regardes
Emmène-moi endormi et en volant à ton île
Dans ce petit bateau, doucement et à l'oreille
Dis-moi que tu m'aimes, je ne suis jamais parti
J'adore ton parfum de femme
Et cette douce caresse que tu offres à ma peau
J'aime ta façon d'aimer
Et que tu comptes les heures qu'il te reste pour me revoir
Dans ce petit bateau en papier, nous voyagerons toi et moi
À l'île de l'amour et à l'île de l'amour
Dans ce petit bateau en papier, nous voyagerons toi et moi
À l'île de l'amour et à l'île de l'amour
Si je te vois sourire, je suis l'homme le plus heureux
Et je vendrais mon âme
Pour que tu restes ici, m'aimant ainsi
Juste avec un regard
Oh amour, comme toi je n'ai jamais trouvé
Mais ce n'était pas prévu
C'est pourquoi j'ai mis le gouvernail entre tes mains bébé
Emmène-moi où tu veux
Pars, navigue, juste navigue
Je te donne mon temps si tu te donnes
Sur l'île de l'amour
Sur l'île de l'amour
Sur l'île de l'amour, yeah eh
Dans ce petit bateau en papier, nous voyagerons toi et moi
À l'île de l'amour et à l'île de l'amour
Dans ce petit bateau en papier, nous voyagerons toi et moi
À l'île de l'amour et à l'île de l'amour