song lyrics / Deathstars / Venus In Arms translation  | FRen Français

Venus In Arms translation into French

Performer Deathstars

Venus In Arms song translation by Deathstars

Translation of Venus In Arms from English to French

{Vénus armée}

Tes lèvres sont comme de la morphine
Et tes yeux sont une supercherie
Le maquillage coule
La blessure par balle sur ta joue

Il y a un secret que je peux partager à présent (ne dis rien)
Et c'est à propos de luxure
Il y a un monde que je peux montrer à présent (ne pleure pas)
Une planète noir de rouille

Est-ce que cette main te détruira...

Vénus armée
Je te mettrai à poil
Dans une inondation de lumière
Vénus armée
Tu goûteras l'obscurité
Déjà un blanc si innocent

Ta langue a le goût de strychnine
Et tes longs cheveux sont arrachés
Tes ailes imaginaires sont brisées
Et une étoile noire est née

Il y a un venin que tu peux sentir (sors ta langue)
Et il est doux (il y a un diamant, peux-tu le voir)
Ouvre tes yeux
Un sucre noir au fond de la chair

Est-ce cette main te détruira...

Vénus armée
Je te mettrai à poil
Dans une inondation de lumière
Vénus armée
Tu goûteras l'obscurité
Déjà un blanc si innocent

Et je te sucerai
Dans les turbines magiques de la nuit
Je te guiderai vers moi
Toutes les étoiles blanches dans tes yeux
Je les enterrerai

Elles sont les victimes du vice
Que j'essaie de prévoir
Elles sont les servantes des crises
Que j'essaie de prévoir
Translation credits : translation added by PlyrChloe508

Comments for Venus In Arms translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the television
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the bottom of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid