song lyrics / Dead by April / Break My Fall translation  | FRen Français

Break My Fall translation into French

Performers Dead by AprilSamuel Ericsson

Break My Fall song translation by Dead by April official

Translation of Break My Fall from English to French

(Brise ma chute)

Jusqu'où irais-tu ? (J'ai besoin de savoir, jusqu'où irais-tu ?)
Y a-t-il une limite ? (J'ai besoin de savoir que la réponse est non)
Je fais confiance à qui tu es (tiendrais-tu bon, lâcherais-tu prise ?)

J'ai traversé le feu
J'ai dansé avec les flammes
Le temps passe vite et le pendule oscille
(Et j'ai besoin de savoir)

Que si je saute, briseras-tu ma chute ?
Essayeras-tu de me rattraper ?
Je suis sur le point de lâcher prise
Et si je tombais, tombais directement en enfer
Me suivrais-tu là-bas ?
(Me suivrais-tu là-bas)

Quand-quand je suis au plus bas que je n'ai jamais été
Quand-quand je veux tout détruire
Quand-quand je veux souffrir et brûler et
Je veux sentir mes veines être injectées de (injectées de) poison

Que si je saute, briseras-tu ma chute ?
Essayeras-tu de me rattraper ?
Je suis sur le point de lâcher prise
Et si je tombais, tombais directement en enfer
Me suivrais-tu là-bas ?
Me suivrais-tu là-bas ?
Là-bas, là-bas

(Écrase ma défense)
(Crée le chaos en moi)

Écrase ma défense
Crée le chaos en moi
Tout ce que j'ai besoin de savoir
Es-tu mon ennemi ?

Tout ce que j'ai besoin de savoir
Es-tu mon ennemi ?

(Brise ma chute)
(Essaye de me rattraper)
(Brise ma chute)

Que si je saute, briseras-tu ma chute ?
Essayeras-tu de me rattraper ?
Me rattraperais-tu ?
Et si je tombais, tombais directement en enfer
Me suivrais-tu là-bas ?
Me suivrais-tu là-bas ?
Là-bas, là-bas
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Break My Fall translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol at the bottom of magnifying glass
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid