song lyrics / David Bowie / We Are The Dead translation  | FRen Français

We Are The Dead translation into Korean

Performer David Bowie

We Are The Dead song translation by David Bowie official

Translation of We Are The Dead from English to Korean

오늘 뭔가가 나를 강타했어
너를 보며 네가 내 방식대로 세상을 보는지 궁금했어
사람들은 우리를 비난할 거야
오늘 나를 강타했어, 오늘 나를 강타했어

우리는 항상 힘들게 받아들이고 있어
왜 그냥 지나치지 않을까?
그냥 대답해, 네가 마음을 바꿨다고
우리는 눈먼 자들의 눈으로 싸우고 있어
힘들게 받아들이고 있어, 힘들게 받아들이고 있어

하지만 지금
우리는 종이처럼 느끼고, 밤마다 너에게 질식하고 있어
그들은 나에게 말해 "아들아, 우리는 너를 원해, 모호하게 행동해, 하지만 멀리 가지 마"
우리는 새로운 소년들을 훈련시키고 있어, 너의 친족을 속여
너는 개들이 썩어가는 곳에서 춤추고, 황홀함을 배설하고 있어
너는 단지 기생충의 동맹자야
처녀 왕을 위한 위치 추적자, 하지만 나는 네가 섹시한 구두를 신은 모습을 사랑해
그리고 너의 날렵한 드레스가 끌리는 모습
오, 내 어린아이야, 옷을 입어, 그들이 철로 위에서 들리는 소리가 들려
우리가 본 모든 것 때문에, 우리가 말한 모든 것 때문에
우리는 죽은 자야

오늘 나를 감동시킨 한 가지가 있어
너를 보며 우리가 함께 누웠던 모든 시간을 세어봤어
밤새도록 우리의 사랑을 밀어붙이며
옳다는 것을 알면서, 옳다는 것을 알면서

이제 누군가가 신경 써주길 바라고 있어
공유될 희망의 숨결로 살아가며
우리 사랑의 아들들을 믿으며
누군가가 신경 써주길, 누군가가 신경 써주길

하지만 지금
우리는 오늘의 뒤섞인 생물들이야, 내일의 이중 기능에 갇혀 있어
천국은 베개 위에 있고, 그 침묵은 지옥과 경쟁해
이건 24시간 서비스야, 네가 말하게 만들 것을 보장해
그리고 거리는 기자들로 가득 차 있어
교수형에 처하고 묻히려는 사람들
그리고 전설적인 커튼이 아기 파산자 주위를 둘러싸고 있어
네가 자는 동안 너를 빨아들이고 있어
이건 금융가들의 극장이야
그들을 세어봐, 테이블 주위에 50명이 있어
하얗고 죽일 준비가 되어 있어

오, 내 사랑스러운 아이야, 스스로를 어루만져
내 손은 거의 시들어버렸어
오, 내 어린아이야, 옷을 입어, 그들이 계단에서 들리는 소리가 들려
우리가 본 모든 것 때문에, 우리가 말한 모든 것 때문에
우리는 죽은 자야
우리는 죽은 자야
우리는 죽은 자야
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for We Are The Dead translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the clock
2| symbol to the left of the calculator
3| symbol to the right of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid