song lyrics / Darren Hayes / Falling At Your Feet translation  | FRen Français

Falling At Your Feet translation into French

Performer Darren Hayes

Falling At Your Feet song translation by Darren Hayes

Translation of Falling At Your Feet from English to French

{Tomber à tes pieds}

Et quand tu entres dans la salle
Je sens le monde se dissoudre
Je tombe à tes pieds

Et quand tu me regardes
Je te jure le battement de mon coeur
S'arrête presque

Oooh, tu me donnes envie de
Renier le monde
Renier l'homme que je veux être
Renier l'oxygène qui bouge en moi

Renier mes amis
Renier la sensibilité

J'ai abandonné maintenant
Je me demande seulement comment

Des étincelles jaillissent quand nos mondes se rencontres
Et je tombe à tes pieds
Les étoiles sont tellement plus brillantes
Tu me donnes envies de m'asseoir
Et regarder le monde tomber à tes pieds

Et quand tu me parles
Je n'en peux plus d'attendre pour le prochain mot
Qui sortira de ta bouche

Et quand tu fermes les yeux
Je me demande ce à quoi les pensées que tu ne laisse jamais transparaître ressemblent

Oooh, tu me donnes envie de
Renier le monde
Renier l'homme que je veux être
Renier la nourriture qui m'apporte l'énergie dont j'ai besoin
Me renier
Mon individualité

J'ai abandonné maintenant
Je me demande seulement comment

Des étincelles jaillissent quand nos mondes se rencontres
Et je tombe à tes pieds
Les étoiles sont tellement plus brillantes
Tu me donnes envies de m'asseoir
Et regarder le monde tomber à tes pieds

Et si me perdre
Signifie devenir une partie de toi
Alors je sais que je deviens
Quelque chose de beau

Tu me donnes envie d'être un homme meilleur

Et quand tu entres dans la salle
Je sens le monde se dissoudre
Je tombe à tes pieds

Et quand tu me regardes
Je te jure le battement de mon coeur
S'arrête presque

Des étincelles jaillissent quand nos mondes se rencontres
Et je tombe à tes pieds
Les étoiles sont tellement plus brillantes
Tu me donnes envies de m'asseoir
Et regarder le monde tourner
Et regarder le
Des étincelles jaillissent quand nos mondes se rencontres
Et je tombe à tes pieds
Les étoiles sont tellement plus brillantes
Tu me donnes envies de m'asseoir
Et avoir l'impression d'être 10 pieds dans les airs
Et fait les couleurs sembler si brillantes
Et mon seul désir
Est de m'asseoir et regarder le monde
Tomber à tes pieds
Translation credits : translation added by Siiri

Comments for Falling At Your Feet translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid