song lyrics / Dargen D'Amico / Katì translation  | FRen Français

Katì translation into French

Performer Dargen D'Amico

Katì song translation by Dargen D'Amico official

Translation of Katì from Italian to French

Tu disais non, non, et à la fin tu es aussi venue ici
Ah vrai, c'est ta maison

Allez, prends-le comme ça
Tu n'as même pas besoin de me montrer ton côté B
Tout effort gaspillé
(Aïe)
Tu m'as déjà pris, c'est un piège
(Aïe)
Pourtant tu m'as dit que je suis le seul maintenant
Avant tu voyais d'autres
Oui mais c'était juste du sexe
Et tu jures que tu ne vois presque que moi
Que nous sommes en réalité six, mais la police dit trois
Et nous sortons tous offensés
Nous te détestons mais nous sommes polis comme aux baptêmes
Comme les Français
Et pendant que je te sèche ce bien de Dieu
Je pense que je t'aime et tu penses, je m'aime aussi

D'abord tu me fais un croche-pied au milieu de la mer
Juste après tu me reprends comme ça
Arrive arrive ce qui doit arriver
On ne fait pas la paix sans se disputer

Katì
Tu ne peux pas me voler un autre mois comme ça
Je pensais que tu me donnais un coup de poing et à la place c'est un poignard
Oui ça fait mal
Pour aujourd'hui allons-y, terminons ici
Katì
Et tu pleures, oui, mais dis-moi pour qui
Et allez, le monde ne finit pas si nous perdons une coupe du monde
Le sexe ne vaut pas, allez, ne me regarde pas comme ça
Katì

Pourtant tu m'as dit que je suis le seul maintenant
Et que si tu t'éloignes c'est la faute de l'univers
Et les gens y croient si tu leur racontes bien
Des mensonges naissent les légendes
Mais ensuite tu changes d'idée et tu me chasses de tes maisons
Et ma mère te donne raison
Et comme Mandela
Après une vie je sors de prison
Et je finis dans une autre toile d'araignée

D'abord tu me fais un croche-pied au milieu de la mer
Juste après tu me reprends comme ça
Quand tu me dis que je ne dois pas m'inquiéter
Tu me fais m'inquiéter
Tu me fais m'inquiéter

Katì
Tu ne peux pas me voler un autre mois comme ça
Je pensais que tu me donnais un coup de poing et à la place c'est un poignard
Oui ça fait mal
Pour aujourd'hui allons-y, terminons ici
Katì
Et tu pleures, oui, mais dis-moi pour qui
Et allez, le monde ne finit pas si nous perdons une coupe du monde
Le sexe ne vaut pas, allez, ne me regarde pas comme ça

Et ces phrases que je t'ai dites dans le train
Tu as dû comprendre que j'étais hors de moi
Peut-être as-tu cru que j'étais sérieux
Et tu voulais presque me tuer
Je t'ai dit que tu me plais de moins en moins
Tu as dû comprendre que j'étais hors de moi
Peut-être as-tu cru que j'étais sérieux
Je voulais juste te faire rire

Katì
Tu me lances ton verre, Katì
Mais prends le serveur
Essaie encore avec moi, mais vise bien
Katì
La vie est courte, Katì, trop courte
Katì
Mais oui nous sommes ensemble Katì
Mais arrête de boire Katì
Ne pense pas, Katì, comme ça vient
Je t'aime, Katì, je t'aime
Katì
Katì
Je t'aime, Katì, je t'aime
Katì
Katì
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Downtown Music Publishing

Comments for Katì translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid