Translation of Katì from Italian to Portuguese
Dizias não, não, e no final também vieste aqui
Ah verdade, é a tua casa
Vamos, pega assim
Nem precisas me mostrar o teu lado B
Todo esforço desperdiçado
(Ai)
Já me pegaste, é uma armadilha
(Ai)
No entanto, disseste-me que sou o único agora
Antes vias outros
Sim, mas era só sexo
E juras que estás a ver quase só a mim
Que na verdade somos seis, mas a polícia diz três
E todos saímos ofendidos
Odeiamo-te mas somos corteses como em batizados
Como os franceses
E enquanto te seco aquela coisa boa
Eu penso que te amo e tu pensas, também me amo
Primeiro, tropeças em mim no meio do mar
Logo depois, recuperas-me assim
Chega, chega o que tem que chegar
Não se faz a paz sem brigar
Katì
Não podes roubar-me outro mês assim
Pensei que me davas um soco e em vez disso é uma facada
Sim, dói
Por hoje, vamos encerrar aqui
Katì
E estás a chorar, sim, mas diz-me por quem
E vamos, o mundo não acaba se perdermos um mundial
O sexo não vale, vamos, não me olhes assim
Katì
No entanto, disseste-me que sou o único agora
E que se te afastas, a culpa é do universo
E as pessoas acreditam se lhes contares bem
Das mentiras nascem as lendas
Mas depois mudas de ideia e expulsas-me das tuas casas
E a minha mãe até concorda contigo
E como Mandela
Depois de uma vida, saio da prisão
E acabo numa outra teia de aranha
Primeiro, tropeças em mim no meio do mar
Logo depois, recuperas-me assim
Quando me dizes que não preciso me preocupar
Fazes-me preocupar
Fazes-me preocupar
Katì
Não podes roubar-me outro mês assim
Pensei que me davas um soco e em vez disso é uma facada
Sim, dói
Por hoje, vamos encerrar aqui
Katì
E estás a chorar, sim, mas diz-me por quem
E vamos, o mundo não acaba se perdermos um mundial
O sexo não vale, vamos, não me olhes assim
E aquelas frases que te disse no trem
Deves ter percebido que estava fora de mim
Talvez tenhas acreditado que eu estava a falar a sério
E quase quiseste me matar
Disse-te que gosto cada vez menos de ti
Deves ter percebido que estava fora de mim
Talvez tenhas acreditado que eu estava a falar a sério
Só queria fazer-te rir
Katì
Atiras-me o teu copo, Katì
Mas acertas no garçom
Tenta novamente comigo, mas mira bem
Katì
A vida é curta, Katì, demasiado curta
Katì
Mas sim, estamos juntos, Katì
Mas para de beber, Katì
Não penses nisso, Katì, como nos vem
Amo-te, Katì, amo-te
Katì
Katì
Amo-te, Katì, amo-te
Katì
Katì