Translation of Katì from Italian to English
You said no, no, and in the end you came here too
Ah right, it's your house
Come on, take it like this
You don't even have to show me your B side
All wasted effort
(Ouch)
You've already got me, it's a trap
(Ouch)
Yet you told me that I'm the only one now
Before you saw others
Yes but it was just sex
And you swear you're seeing almost only me
That in reality we are six, but the police say three
And we all come out offended
We hate you but polite like at baptisms
Like the French
And while I dry that God's gift
I think I love you and you think, I love myself too
First you trip me up in the middle of the sea
Right after you pick me up like this
What has to come will come
You can't make peace without fighting
Katì
You can't steal another month from me like this
I thought you were punching me and instead this is a dagger
Yes it hurts
For today let's close it here
Katì
And you're crying, yes, but tell me for whom
And come on, the world doesn't end if we lose a World Cup
Sex is not worth it, come on, don't look at me like that
Katì
Yet you told me that I'm the only one now
And that if you move away it's the universe's fault
And people believe it if you tell them well
From lies legends are born
But then you change your mind and kick me out of your houses
And even my mother agrees with you
And like Mandela
After a lifetime I get out of jail
And I end up in another spider web
First you trip me up in the middle of the sea
Right after you pick me up like this
When you tell me not to worry
You make me worry
You make me worry
Katì
You can't steal another month from me like this
I thought you were punching me and instead this is a dagger
Yes it hurts
For today let's close it here
Katì
And you're crying, yes, but tell me for whom
And come on, the world doesn't end if we lose a World Cup
Sex is not worth it, come on, don't look at me like that
And those phrases I told you on the train
You must have understood that I was out of my mind
Maybe you believed I was serious
And you almost wanted to kill me
I told you that I like you less and less
You must have understood that I was out of my mind
Maybe you believed I was serious
I just wanted to make you laugh
Katì
You throw your glass at me, Katì
But you hit the waiter
Try again with me, but aim well
Katì
Life is short, Katì, too short
Katì
But yes we are together Katì
But stop drinking Katì
Don't think about it, Katì, as it comes
I love you, Katì, I love you
Katì
Katì
I love you, Katì, I love you
Katì
Katì