song lyrics / Darell / El Juego translation  | FRen Français

El Juego translation into French

Performers DarellÑengo Flow

El Juego song translation by Darell official

Translation of El Juego from Spanish to French

Oui, oui
Oui
Oui, oui

Je veux juste savoir si tu vas bien (c'est comme ça)
Pourquoi es-tu partie ? Si je ne t'ai pas mal traité (je ne t'ai pas mal traité)
Tu as joué le jeu et j'ai joué aussi (j'ai joué aussi)
Je t'ai dit que tu ne pouvais pas tomber amoureuse

Je veux savoir si tu vas bien (ratatata)
Pourquoi es-tu partie ? Si je ne t'ai pas mal traité
Tu as joué le jeu et j'ai joué aussi
Et je t'ai dit que tu ne pouvais pas tomber amoureuse

Je te l'ai dit, de ne pas t'impliquer
De me parler franchement, de ne pas me mentir
Je sais que dans ta chambre tu te renfermes en pleurant
Ça ne peut pas être même si je le voulais

Il y a une cheffe qui m'attend à la maison
Je vis à la folie, je vis à ma manière
Parfois je trébuche à cause de la luxure
Je suis un salaud, toi et moi sommes du feu

Ma chérie, tu connais la situation
Nous sommes les protagonistes de la même mission, tu le sais
Toujours quand tu voles mon attention
Nous faisons tout pour un moment d'action, mon bébé

Même si nous baisons tous les deux
Nous devons partir avant que le soleil ne se lève
Je sais que ça te fait mal, ça arrive mon amour
Parce que personne ne commande en amour

Le vrai tour
Si tu sors, ma chérie, laisse la porte fermée
Je suis aussi triste quand tu pars
Je pense aussi à toi quand tu n'es pas là

Je veux te revoir

Je veux juste savoir si tu vas bien
Pourquoi es-tu partie ? Si je ne t'ai pas mal traité
Tu as joué le jeu et j'ai joué aussi
Je t'ai dit que tu ne pouvais pas tomber amoureuse

Je veux savoir si tu vas bien
Pourquoi es-tu partie ? Si je ne t'ai pas mal traité
Tu as joué le jeu et j'ai joué aussi
Et je t'ai dit que tu ne pouvais pas tomber amoureuse

Je veux juste savoir
Bébé, qu'est-ce qu'il t'a fait ?
Que maintenant tu ne veux même plus me voir
Et tu as effacé l'histoire du papier

Je donnerais n'importe quoi pour te retrouver
Et si je t'ai, je ne te perdrai pas
Et si je t'ai blessée, maman, c'était sans le vouloir
Nous avons joué le jeu et tu as perdu

Je vais te donner pour les seins et les fesses
Pour que tu ailles au salon de beauté
Pour ton copain, j'ai les Call of Duty
Pour fumer un peu de Pebble Fruity

Te faire crier comme Pavarotti
Dépenser quelques sous après avoir fait le floppy
Écouter tous mes morceaux sur Spotify
La note la plus dingue que dedans Chipotle (ratatata)

Tu comprends ce que nous voulons te dire

Je veux juste savoir si tu vas bien (facile)
Pourquoi es-tu partie ? Si je ne t'ai pas mal traité (pour que tu saches)
Tu as joué le jeu et j'ai joué aussi (par loi)
Je t'ai dit que tu ne pouvais pas tomber amoureuse (huh)

Je veux savoir si tu vas bien (Real G4 Life mon pote)
Pourquoi es-tu partie ? Si je ne t'ai pas mal traité (bébé)
Tu as joué le jeu et j'ai joué aussi (c'est le vrai tour)
Et je t'ai dit que tu ne pouvais pas tomber amoureuse

Wo, wo, wo
Wo, wo, wo, wo, wo
C'est le vrai Rondo
Darell
¡Huh! (Joe Martino)
Yeah, yeah, yeah, yeah
High Frimin
Je sais, je sais
Tu sais ce que je sais ?
Tu comprends l'anglais ?
Real G4 Life mon pote (Oh mon Dieu)
Le patron, Ñengo Flow
Le vrai tour, tu entends bébé
Darell
Tu comprends ce que nous voulons te dire ? (ratatatatatata)
Wo, wo, wo, wo (ratatatatatatata)
Oui, oui, oui, oui
Heh, oui, oui, oui, oui, oui
Écoute bébé, hey
C'est comme ça, c'est comme ça
Real G4 Life
Lvv
Celui qui rit seul, se souvient de ses méchancetés (haha)
Comme je te fouette, personne ne le fait
Alors ne cherche pas de comparaison
Que ce sont deux salauds de la vraie essence de la rue
Real G4 Life
Cherche et tu ne trouveras pas, maman
Huh
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for El Juego translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol to the right of the camera
3| symbol to the right of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid