song lyrics / Daniel Balavoine / Petit Homme Mort Au Combat translation  | FRen Français

Petit Homme Mort Au Combat translation into Italian

Performer Daniel Balavoine

Petit Homme Mort Au Combat song translation by Daniel Balavoine official

Translation of Petit Homme Mort Au Combat from French to Italian

Ricoperto di polvere disteso
Un bambino fissa il nulla
La fronte umida avvolta in un turbante
Dice che Dio è grande
Sulla sua schiena bagnata di sudore
Si può vedere che non ha avuto il tempo
Di capire da dove veniva il dolore
Che rompe i suoi timpani

Piccolo uomo morto in battaglia
Chi ha potuto guidare i suoi passi
Ubriaco di preghiere
Ritmate dal rintocco delle campane
Piccolo uomo morto in battaglia
Quale Dio avrebbe potuto volere questo
Chi può essere orgoglioso
Di tanta distruzione

E in me
Il morso si stringe
Quando vedo sfilare questi bambini
Accecati da uomini con desideri perversi
Con inni deliranti
Oltre ogni confine
Bisogna dire a ogni spirito nascente
Che nessuna causa varrà mai
La morte di un innocente

Piccolo uomo morto in battaglia
Chi ha potuto guidare i suoi passi
Ubriaco di preghiere
Ritmate dal rintocco delle campane

Di fronte a questi fuochi
Di odio
Di terra
Di sangue
Spero un po'
Comunque
Che l'uomo capisca
Che il bambino non sa
A cosa acconsente

Piccolo uomo morto in battaglia
Chi ha potuto guidare i tuoi passi
Ubriaco di preghiere
Ritmate dal rintocco delle campane
Piccolo uomo morto in battaglia
Quale Dio avrebbe potuto volere questo
Chi può essere orgoglioso
Di tanta distruzione
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for Petit Homme Mort Au Combat translation

Name/Nickname
Comment
Other Daniel Balavoine song translations
Lady Marlène (Italian)
Mon Fils, Ma Bataille (Italian)
L'Aziza
Dieu Que L'amour Est Triste (English)
S.O.S d'un terrien en détresse (Indonesian)
Rougeagevre (Indonesian)
J'étais devenu un homme (Spanish)
Au Revoir (Korean)
J'étais devenu un homme (Italian)
Au Revoir (Thai)
J'étais devenu un homme (Portuguese)
Au Revoir (Chinese)
L'Aziza (German)
L'Aziza (English)
L'Aziza (Spanish)
L'Aziza (Italian)
L'Aziza (Portuguese)
LES OISEAUX– 2EME PARTIE (Indonesian)
Sauver L'amour (German)
LES OISEAUX– 2EME PARTIE (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | Sarah Geronimo | Counting Crows | علي المهندس | Notre-dame De Paris | Henri Salvador | Astérix | Pink Floyd | Indochine | Alka Yagnik | Mortelle Adèle | Graeme Allwright | Alain Souchon | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Adele | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | Claude Nougaro | Hugues Aufray | Ben E King

एकच राजा | Jeden Morgen neu - A Mothers prayer | Ud Jayega Ek Din Panchhi | تقبل كول | Alım Fikrim Onda Kaldı | Can't Help Falling In Love | Great King | Sauced Em | على باب الرزق خبط كسبت صحاب حلوه و جدعان | Morena Tatuada | Échec & Mat | They Don't Care About Us | J'ai un Dieu Puissant | Một Giấc Mơ Hoang Đường | J'attendrai | زينك يضيم | Saah | La Vie D'Aventurier | Utile | Sajna Ve Sajna (Original)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the thumbs up
2| symbol to the right of the clock
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid