Translation of Qué Bonita La Vida from Spanish to English
How beautiful life is
That gives everything at once
And then it takes it away
It makes you feel guilty
Sometimes it counts on you
Sometimes it doesn't even look at you
How beautiful life is.
How beautiful life is
When it dances its dance
That becomes cursed
When it changes plans
Now it plays with you
Other times it shares
How beautiful life is.
And so beautiful it is
That sometimes it gets lost
And I let myself be
And so beautiful it is
It's life what you give me
Life your walk
Life that sweeps away
Coward that fights
That dreams that you will lose
Life that gives again
Life that you are alone
Life full of people
That is born that lives
That comes and goes.
How beautiful life is
So many times huge
It caresses and pampers you
It makes you feel so big
Sometimes you are its child
Sometimes enemy
How beautiful life is.
How beautiful life is
What a great gift
That then it takes it away
It makes you belong to no one
Sometimes meaningless
Other times giant
How beautiful life is.
And so beautiful it is
That sometimes it gets lost
And I let myself be
And so beautiful it is
It's life what you give me
Life your walk
Life that sweeps away
Coward that fights
That dreams that you will lose
Life that gives again
Life that you are alone
Life full of people
That is born that lives
That comes and goes.
And so beautiful it is
That sometimes it gets lost
And I let myself be
And so beautiful it is
It's life what you give me
Life your walk
Life that sweeps away
Coward that fights
That dreams that you will lose
Life that gives again
Life that you are alone
Life full of people
That is born that lives
That comes and goes.
Life, life, life, life
How beautiful life is
That rocks you with art
That treats you formally
To then tuck you in
It makes you feel brave
Other times a nobody
How beautiful life is.
en Français