song lyrics / Dadju / Ma faute translation  | FRen Français

Ma faute translation into Korean

Performer Dadju

Ma faute song translation by Dadju official

Translation of Ma faute from French to Korean

오 오 아

네가 나를 떠났을 때, 다시 만날 거라 생각하지 않았어
첫 번째로 만난 사람과 복수하려 했어
한 달이 지나고, 결국 다시 만났어
그리고 내가 의심하는 동안, 돌이킬 수 없는 일을 저질렀어
에, 오 예

난 바보짓을 했어, 너에게 거짓말을 했어, 거짓말을 했어
넌 보지 못했어, 느끼지 못했어, 느끼지 못했어
그래서 계속 너에게 거짓말을 했어, 거짓말을 했어
하지만 점점 더 나빠졌어
그녀가 돌아와서 말했어, 말했어
그녀가 아이를 기다리고 있다고, 아이를 기다리고 있다고
난 보지 못했어, 느끼지 못했어, 느끼지 못했어

위험을 감수하고 너에게 말했어야 했어, 말했어야 했어
너는 설명을 받을 자격이 있었어, 하지만 나는 숨기기로 했어
오늘 나는 너를 슬프게 했어, 진심으로 미안해
네가 나를 떠난다면 이해할게, 떠나기로 결정한다면

이건 내 잘못이야
하지만 그를 포기할 수 없어 (모든 걸 책임져야 해)
이건 내 잘못이야
하지만 너를 포기할 수 없어 (내가 사랑하는 사람은 너야, 내 아기야)
이건 내 잘못이야
하지만 그를 포기할 수 없어 (모든 걸 책임져야 해)
이건 내 잘못이야
하지만 너를 포기할 수 없어 (절대 견딜 수 없어)

그저 하룻밤의 일이었어
그녀를 한 번만 봤어
관계가 없었어, 사랑도 없었어
그걸 숨기고 싶었어
하지만 아이에 대해 몰랐어 (몰랐어)
이제 이야기를 할 시간이 너무 늦었어
내 사랑, 나를 믿어줘
이제 모든 걸 알았으니
더 이상 모른 척할 수 없어
힘이 없어 (모른 척할 힘이 없어)

오 예
그래서 네가 떠나기로 결정한다면, 떠나기로 결정한다면
널 붙잡을 권리가 없어, 붙잡을 권리가 없어
네 인생이 바뀔 거라는 걸 알아, 네 인생이 바뀔 거라는 걸 알아
하지만 널 떠나보내고 싶지 않아, 떠나보내고 싶지 않아
대가를 치러야 해, 대가를 치러야 해
그리고 내 마음 깊은 곳엔 단 하나의 소망이 있어, 소망이 있어
널 붙잡고 싶어, 붙잡고 싶어

위험을 감수하고 너에게 말했어야 했어, 말했어야 했어
너는 설명을 받을 자격이 있었어, 하지만 나는 숨기기로 했어
오늘 나는 너를 슬프게 했어, 진심으로 미안해
네가 나를 떠난다면 이해할게, 떠나기로 결정한다면

이건 내 잘못이야
하지만 그를 포기할 수 없어 (모든 걸 책임져야 해)
이건 내 잘못이야
하지만 너를 포기할 수 없어 (내가 사랑하는 사람은 너야, 내 아기야)
이건 내 잘못이야
하지만 그를 포기할 수 없어 (모든 걸 책임져야 해)
이건 내 잘못이야
하지만 너를 포기할 수 없어 (절대 견딜 수 없어)

절대 견딜 수 없어
절대 견딜 수 없어
절대 견딜 수 없어
오 오 아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: ALLVICH, AMATERASU EDITIONS, KDNR GROUP, Universal Music Publishing Group

Comments for Ma faute translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol at the bottom of the camera
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid