Translation of Déjà donné from French to Thai
ดอนเน่, ดอนเน่, ดอนเน่
ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว
โอ้ โอ้ อา
ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว
(เซย์เซย์) ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว
เราไม่เคยเห็นหัวใจของผู้ชาย, เรามักจะดูจากสิ่งที่เขาทำสำเร็จ
เราขอบคุณมือที่ให้, แต่ไม่เคยลืมศัตรู (ไม่เคย)
ฉันรู้ว่าจากจำนวนเงินที่มากพอ เรื่องครอบครัวก็จะหายไป
มีคนบอกฉันว่าเงินและความสำเร็จจะนำปัญหามา
แต่ฉันทำตามใจตัวเอง, คิดว่ามันจะไม่เกิดขึ้นกับฉัน
ฉันคิดว่าทีมเริ่มต้นจะเป็นทีมเดียวกันเมื่อถึงจุดหมาย
ฉันไม่มีทั้งเวลาและความต้องการที่จะพยายามมองในแง่ดี
เธอทรยศฉันแค่ครั้งเดียว, มันจบแล้ว, เธอจะทำอีกแน่นอน
อย่าเรียกฉันว่าพี่ชายอีก, อย่าเรียกฉันเลย
หัวใจของฉันกลายเป็นคนหูหนวก, แต่ยังอ่านปากได้
ฉันรักเธอเหมือนพี่ชายแต่เธอทำให้ฉันผิดหวัง
คำขอโทษของเธอฉันไม่สนใจ, เธอต้องอ่านปากฉันเอง
ฉันได้ให้ไปแล้ว (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
ไม่ต้องทำเป็นแปลกใจ (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
และฉันไม่คิดจะให้อภัยเธอ (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
เธอทรยศฉัน, ฉันจะไม่ลืม
และแม้ว่าเธอจะมาขอร้อง, มันจบแล้ว
ฉันได้ให้ไปแล้ว (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
ไม่ต้องทำเป็นแปลกใจ (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
และฉันไม่คิดจะให้อภัยเธอ (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
เธอทรยศฉัน, ฉันจะไม่ลืม
และแม้ว่าเธอจะมาขอร้อง, มันจบแล้ว, ฉันได้ให้ไปแล้ว (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
(ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
เราไม่เคยเห็นหัวใจของผู้หญิง, เรามักจะดูจากรูปลักษณ์
เราต้องการมีสุภาพสตรีคนแรกอย่างรวดเร็ว, เพราะพวกเขาแย่งเราไป
แต่การกลับมาของเปลวไฟ, มันเผาไหม้, บางครั้งมันก็เป็นประโยชน์
มีคนบอกฉันเกี่ยวกับอดีตของเธอแต่ฉันทำเป็นลืม
เพื่อเธอฉันจะให้ทุกอย่าง, หัวใจของฉัน, เงินของฉัน, นามสกุลของฉัน
เธอพลาดผู้ชายแห่งศตวรรษ, ฉันไม่ขอให้เธอมีแฟนใหม่
เธอเตือนฉันว่าผู้หญิงไม่เหมือนแม่
น่าเสียดายสำหรับเธอฉันไม่ใช่คนที่ให้อภัย
อย่าเรียกฉันว่าที่รักอีก, ไปโดยไม่ต้องบอกลา
หัวใจของฉันไม่เห็นแต่หัวใจของฉันมีความจำ
อย่าเรียกฉันว่าที่รักอีก, เครื่องสำอางของเธอหลุดแล้ว
ทุกสิ่งที่เธอพูดฟังดูไม่จริงแต่เป็นคำสุดท้ายของเธอ
ฉันได้ให้ไปแล้ว (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
ไม่ต้องทำเป็นแปลกใจ (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
และฉันไม่คิดจะให้อภัยเธอ (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
เธอทรยศฉัน, ฉันจะไม่ลืม
และแม้ว่าเธอจะมาขอร้อง, มันจบแล้ว
ฉันได้ให้ไปแล้ว (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
ไม่ต้องทำเป็นแปลกใจ (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
และฉันไม่คิดจะให้อภัยเธอ (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
เธอทรยศฉัน, ฉันจะไม่ลืม
และแม้ว่าเธอจะมาขอร้อง, มันจบแล้ว, ฉันได้ให้ไปแล้ว (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
(ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
ลาก่อนเพื่อนของฉัน ลาก่อน
เรามีความทรงจำที่ดีแต่ฉันไม่อยากเจอเธออีก
และลาก่อนที่รักของฉัน ลาก่อน
เรามีความทรงจำที่ดีแต่ฉันไม่อยากเจอเธออีก
ไม่, ฉันได้ให้ไปแล้ว (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
ไม่ต้องทำเป็นแปลกใจ (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
และฉันไม่คิดจะให้อภัยเธอ (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
เธอทรยศฉัน, ฉันจะไม่ลืม
และแม้ว่าเธอจะมาขอร้อง, มันจบแล้ว
ฉันได้ให้ไปแล้ว (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
ไม่ต้องทำเป็นแปลกใจ (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
และฉันไม่คิดจะให้อภัยเธอ (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
เธอทรยศฉัน, ฉันจะไม่ลืม
และแม้ว่าเธอจะมาขอร้อง, มันจบแล้ว, ฉันได้ให้ไปแล้ว (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
และฉันจะจำไว้เชื่อฉัน (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
และฉันจะจำไว้เชื่อฉัน (ฉันได้ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว, ให้ไปแล้ว)
เธอทรยศฉัน, ฉันจะไม่ลืม
และแม้ว่าเธอจะมาขอร้อง, มันจบแล้ว, ฉันได้ให้ไปแล้ว