Translation of D'amour ou d'amitié from French to Spanish
Oh oh ah
Ella piensa en mí, lo veo, lo siento, lo sé
Y su sonrisa no miente cuando voy a buscarla
Le gusta hablar conmigo de las cosas que ha visto
Del camino que ha recorrido y de todos sus proyectos
Sin embargo, creo que está sola y que ve a otros hombres
No sé qué quieren ni las cosas que le dan
No sé dónde estoy en algún lugar de su vida
Si cuento hoy más que otro para ella
Ella está tan cerca de mí, sin embargo, no sé (sí) cómo amarla (hmm)
Sólo ella puede decidir si hablamos de amor o de amistad (oh oh ah)
Yo la amo y puedo ofrecerle mi vida
Pero si ella no quiere mi vida
Sueño con sus brazos, sí, pero no sé (sí) cómo amarla
Parece dudar entre una historia de amor o de amistad
Me siento como una isla en medio del océano
Parece que mi corazón es demasiado grande (corazón es demasiado grande)
Eh, nada que decirle, ella sabe bien que tengo todo para dar
Solo con sonreír, esperarla, querer ganarla
Pero qué tristes son mis noches, el tiempo me parece largo
Y no he aprendido a prescindir de ella
Ella está tan cerca de mí, sin embargo, no sé (sí) cómo amarla (hmm)
Sólo ella puede decidir si hablamos de amor o de amistad (oh oh ah)
Yo la amo y puedo ofrecerle mi vida
Pero si ella no quiere mi vida
Sueño con sus brazos, sí, pero no sé (sí) cómo amarla
Parece dudar entre una historia de amor o de amistad
Me siento como una isla en medio del océano
Parece que mi corazón es demasiado grande (corazón es demasiado grande)
Aléjanos de la friendzone, mamá
Aléjanos de la friendzone, sí
Aléjanos de la friendzone, mamá
Aléjanos de la friendzone, hmm
Aléjanos de la friendzone, mamá
Aléjanos de la friendzone, sí
Aléjanos de la friendzone, mamá