Translation of Carabine from French to Thai
Wiils Production
พวกเขาอยู่ที่ไหน? ฉันนั่งอยู่ที่นี่ มีปืนไรเฟิลของฉัน, เอ้
Diarabi, เก็บของของเธอ ไปไกลจากที่นี่ ไปที่ Tennessee, เอ้
ใช่, อู้
บอกฉันเมื่อมันหนักเกินไป อย่าพยายามหาทางอ้อม
มองฉันในตา บอกว่า "kafou" ฉันจะตามเธอไปจนสุดทาง
เปลี่ยน "ฉัน" ของเธอเป็น "เรา" เปลี่ยนชื่อของเธอเป็นชื่อของฉัน
และถ้าเชือกหลุด เราจะตกลงไปในหุบเขาด้วยกัน
ใช่, กลางคืนฉันเคยยิง และใช่, กลางคืนฉันเคยขูด
ฉันจะจุดไฟเหมือน Johnny ต้องเรียกนักดับเพลิง
ไม่ใช่ถ้าฉันบอกความรักของฉัน เธอเป็นแฟนของฉัน เธอเป็นภรรยาของฉัน
และตั้งแต่ครั้งแรกที่พบกัน เธอไม่เคยสูญเสียเสน่ห์ของเธอ
และเธอรู้ว่ามันคือเธอกับฉัน
คนอื่นๆ เราไม่สนใจ, เอ้
เรารู้กัน เราจะไม่พูดมาก
ที่บ้านเรา เราไม่แปลก, เอ้
พวกเขาอยู่ที่ไหน? (พวกเขาอยู่ที่ไหน?)
ฉันนั่งอยู่ที่นี่ มีปืนไรเฟิลของฉัน (ฉันมีปืนไรเฟิลของฉัน, ปัง ปัง ปัง ปัง)
Diarabi (อู้), เก็บของของเธอ ไปไกลจากที่นี่ ไปที่ Tennessee
ย่านต่างๆ, โคลนตม, มันไม่ทำกำไร
ที่รัก, เธอรู้ว่า a kalenta
ย่านต่างๆ, โคลนตม, มันไม่ทำกำไร
ที่รัก, เธอรู้ว่า a kalenta
และตลอดเวลา ฉันไม่เป็นที่รัก
ตั้งใจ, ฉันทำแค่เงิน
ทำไม? เธอกลับมา? เธอเหมือนคนอื่นๆ
ฉันคือ DA, ฉันจะมีเรือ
ฉันเป็นเด็ก, ฉันเป็นสามรอบ
และถ้าฉันบอกว่า "ฉันรักเธอ"
ฉันเป็นทหารของเธอ, มันตลอดชีวิต
Diarabi (โอ้), เธอเป็นของฉัน, เธอทำให้ฉันเสีย (เฮ้, โอ้)
เธออยากเห็นชีวิต (โอ้)
ฉันจะเปลี่ยนมันเพื่อแม่ของเราทั้งสอง (เฮ้, โอ้)
และสำหรับฉัน, เธอเป็นคนเดียว
ฉันสาบาน, ผู้หญิงบ้าเหล่านี้, ฉันไม่สนใจ
ฉันคือ Clyde, เธอคือ Bonnie ของฉัน
ฉันเป็นโจร, ตามฉันในงานนี้
พวกเขาอยู่ที่ไหน? (ปัง ปัง ปัง)
ฉันนั่งอยู่ที่นี่ มีปืนไรเฟิลของฉัน (ฉันมีปืนไรเฟิลของฉัน, ปัง ปัง ปัง ปัง)
Diarabi (อู้), เก็บของของเธอ ไปไกลจากที่นี่ ไปที่ Tennessee
ย่านต่างๆ, โคลนตม, มันไม่ทำกำไร
ที่รัก, เธอรู้ว่า a kalenta
ย่านต่างๆ, โคลนตม, มันไม่ทำกำไร
ที่รัก, เธอรู้ว่า a kalenta
พวกเขาอยู่ที่ไหน? ฉันนั่งอยู่ที่นี่ มีปืนไรเฟิลของฉัน, เอ้
Diarabi, เก็บของของเธอ ไปไกลจากที่นี่ ไปที่ Tennessee, เอ้
ย่านต่างๆ, โคลนตม, มันไม่ทำกำไร
ที่รัก, เธอรู้ว่า a kalenta
ย่านต่างๆ, โคลนตม, มันไม่ทำกำไร
ที่รัก, เธอรู้ว่า a kalenta