Translation of Somma Im Kiez from German to Thai
ฉันแขวนอยู่ที่ร้านขายของในย่านนี้
และสั่งเครื่องดื่ม
แดดจัดกระทบหัว
และฉันรู้สึกเหมือนเป็นราชาของโลก
เย็นสบาย แต่ฉันเหงื่อออกเหมือนหมู
ทุกอย่างเต็มไปด้วยความสกปรก พนักงานเก็บขยะได้หยุดงานเพราะร้อน
ที่สำนักงาน พวกแก๊งค์สามารถรอในที่ร่มได้
ไปรับเงินสวัสดิการในกางเกงขาสั้นและรองเท้าแตะ
ทุกคนพยายามหามุมว่างในสวนสาธารณะแต่ไม่เจอ
ระหว่างก้นบุหรี่และถุงพลาสติกที่มีกลิ่นเหม็น
มีเพียงเบียร์อุ่นๆ
ยางมะตอยบนถนนละลาย
ทุกคนถูกย่างสด
และพรุ่งนี้เช้าหนังสือพิมพ์ Bild จะเขียนถึง
สุดท้ายก็เป็นฤดูร้อนในย่านของฉัน
ทุกคนรักกันทันที
มาเดินเล่นรอบๆบ้านกัน
เพราะมันคือฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
อุณหภูมิ 38 องศา
เหงื่อไหลทุกหนทุกแห่ง ฉันจะตายแล้ว
(นี่คือรสชาติของฤดูร้อน)
ผิวของฉันถูกไหม้
แต่ฉันยังคงผ่อนคลายและผ่อนคลายที่ชายหาด
(นี่คือรสชาติของฤดูร้อน)
ด้วยควันและกลิ่นเหม็นทำให้คนเริ่มหงุดหงิดง่าย
ไม่มีสันติภาพอีกต่อไป
(นี่คือรสชาติของฤดูร้อน)
ผ้าชุบน้ำที่ศีรษะ
ไม่อย่างนั้นฉันจะบ้าไปเลยจากอาการช็อกจากความร้อน
(นี่คือรสชาติของฤดูร้อน)
ฉันบ้าไปแล้ว
กระโดดจากหลังคาลงไปในตู้แช่แข็ง
(นี่คือรสชาติของฤดูร้อน)
และดวงอาทิตย์ให้เรายิงทองคำสุดท้าย
แล้วก็จบ
สุดท้ายก็เป็นฤดูร้อนในย่านของฉัน
ทุกคนรักกันทันที
มาเดินเล่นรอบๆบ้านกัน
เพราะมันคือฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
มีคิวยาวหลายกิโลเมตรหน้าร้านไอศกรีม
ทุกคนถอดเสื้อผ้าเพราะรู้สึกร้อน
ทุกคนเปลือยอกเหมือนรถเปิดประทุน
ฉันอาเจียนด้วยความดีใจบนถนนในย่านของฉัน
ไม่หยุดเดินรอบบล็อก
อีกรอบ
และเห็นกระโปรงสั้นไม่ถึงวินาที
แม้บางครั้งมันจะทนไม่ได้
มันคือฤดูร้อนในย่านของฉัน ดีกว่านี้ไม่มีแล้ว
สุดท้ายก็เป็นฤดูร้อนในย่านของฉัน
ทุกคนรักกันทันที
มาเดินเล่นรอบๆบ้านกัน
เพราะมันคือฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน
ฤดูร้อนในย่านของฉัน