song lyrics / Culcha Candela / Hungry Eyes translation  | FRen Français

Hungry Eyes translation into Italian

Performer Culcha Candela

Hungry Eyes song translation by Culcha Candela official

Translation of Hungry Eyes from German to Italian

Corro per le strade, mi sento in qualche modo affrettato
Qualcosa è in agguato là fuori come un ragno nella rete, da ogni
Angolo vengo controllato da coppie di occhi
E il mio cervello sposta le lancette del mio corpo alle sei
All'improvviso sei lì, guardi la tua preda
Il tuo sguardo mi dice "ti voglio con pelle e capelli"
Hai questa fame, vuoi rapirmi
Nella tua tana per mangiarmi a pezzetti

Sono come intorpidito eppure sveglio
Voglio fuggire, ma mi rendi così debole
Non c'è via di fuga, non ho nessuna possibilità
Sono caduto nella rete

I tuoi occhi mi inseguono attraverso la notte
La fame nei tuoi occhi mi fa quasi perdere la ragione
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati (oh)
I tuoi occhi mi inseguono attraverso la notte
La fame nei tuoi occhi mi fa quasi perdere la ragione
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
I tuoi occhi non saranno mai sazi

Il tuo sguardo è di ferro e mi mette in mille catene
Insaziabile, non riesco a salvarmi da te
Sono esausto, mi sento prosciugato
Sto fischiando nell'ultimo buco, il sogno sta per finire
Non posso fare più nulla, sono come legato e imbavagliato, perché il tuo
Dolce profumo mi annebbia la mente
Voglio scappare, cerco una via d'uscita
Mi vesto, ma i tuoi occhi mi spogliano di nuovo

Sono come intorpidito eppure sveglio
Voglio fuggire, ma mi rendi così debole
Non c'è via di fuga, non ho nessuna possibilità
Sono caduto nella rete

I tuoi occhi mi inseguono attraverso la notte
La fame nei tuoi occhi mi fa quasi perdere la ragione
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati (oh)
I tuoi occhi mi inseguono attraverso la notte
La fame nei tuoi occhi mi fa quasi perdere la ragione
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
I tuoi occhi non saranno mai sazi

Yo-yo

Sei così avido, credo di perdermi
Non provo più a scappare (a scappare)
Mordimi, inghiottimi, strappami
So che non ho nessuna possibilità (nessuna possibilità)
I tuoi occhi affamati, i tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
(Nessuna possibilità) (possibilità, possibilità)
I tuoi occhi affamati, i tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati (occhi, occhi, occhi)

I tuoi occhi mi inseguono attraverso la notte
La fame nei tuoi occhi mi fa quasi perdere la ragione
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati (oh)
I tuoi occhi mi inseguono attraverso la notte
La fame nei tuoi occhi mi fa quasi perdere la ragione
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
I tuoi, i tuoi, i tuoi occhi affamati
I tuoi occhi non saranno mai sazi
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Hungry Eyes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the padlock
2| symbol at the bottom of the trash
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid