song lyrics / Culcha Candela / Hungry Eyes translation  | FRen Français

Hungry Eyes translation into English

Performer Culcha Candela

Hungry Eyes song translation by Culcha Candela official

Translation of Hungry Eyes from German to English

I walk through the streets, feeling somehow rushed
Something lurks out there like a spider in the web, from every
Corner I'm being checked by pairs of eyes
And my brain sets the hands of my body to six
Suddenly you're there, looking at your prey
Your eyes tell me "I want you with skin and hair"
You have this hunger, you want to kidnap me
Into your cave to eat me bit by bit

I'm like stunned and yet awake
Want to flee, but you make me so weak
There's no escape, I have no chance
I've walked into the web

Your eyes chase me through the night
The hunger in your eyes almost drives me out of my mind
Your, your, your hungry eyes
Your, your, your hungry eyes
Your, your, your hungry eyes (oh)
Your eyes chase me through the night
The hunger in your eyes almost drives me out of my mind
Your, your, your hungry eyes
Your, your, your hungry eyes
Your eyes will never be satisfied

Your gaze is iron and puts me in a thousand chains
Insatiable, I can hardly save myself from you
I'm drained, I feel sucked out
I'm whistling on the last hole, the dream is almost over
Can't do anything, I'm like tied up and gagged, because your
Sweet scent clouds my mind
I want to escape, look for a way out
I get dressed, but your eyes undress me again

I'm like stunned and yet awake
Want to flee, but you make me so weak
There's no escape, I have no chance
I've walked into the web

Your eyes chase me through the night
The hunger in your eyes almost drives me out of my mind
Your, your, your hungry eyes
Your, your, your hungry eyes
Your, your, your hungry eyes (oh)
Your eyes chase me through the night
The hunger in your eyes almost drives me out of my mind
Your, your, your hungry eyes
Your, your, your hungry eyes
Your eyes will never be satisfied

Yo-yo

You're so greedy, I think I'm losing myself
Don't try to escape anymore (to escape)
Bite me, swallow me, tear me apart
I know, I have no chance (no chance)
Your hungry eyes, your, your, your hungry eyes
(No chance) (Chance, Chance)
Your hungry eyes, your, your, your hungry eyes (eyes, eyes, eyes)

Your eyes chase me through the night
The hunger in your eyes almost drives me out of my mind
Your, your, your hungry eyes
Your, your, your hungry eyes
Your, your, your hungry eyes (oh)
Your eyes chase me through the night
The hunger in your eyes almost drives me out of my mind
Your, your, your hungry eyes
Your, your, your hungry eyes
Your eyes will never be satisfied
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Hungry Eyes translation

Name/Nickname
Comment
Other Culcha Candela song translations
Hungry Eyes
Rhythmus wie ein Tänzer (Indonesian)
Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad
Hungry Eyes (Italian)
Rhythmus wie ein Tänzer (Italian)
Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad (Italian)
Hungry Eyes (Portuguese)
Rhythmus wie ein Tänzer (Korean)
Meine Oma fährt im Hühnerstall Motorrad (Portuguese)
Rhythmus wie ein Tänzer (Portuguese)
Rhythmus wie ein Tänzer (Thai)
Rhythmus wie ein Tänzer (Chinese)
La Bomba (English)
La Bomba (Spanish)
La Bomba
La Bomba (Indonesian)
No Tengo Problema (Indonesian)
La Bomba (Italian)
No Tengo Problema (Korean)
La Bomba (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | आनंद शिंदे | Disney | अजीत कडकडे | लता मंगेशकर | Michel Blanc | वैशाली सामंत | Georges Bizet | Alka Yagnik | Indochine | Mortelle Adèle | France Gall | Françoise Hardy | उषा मंगेशकर | Hope Filipino Worship | Gilles Servat | Yves Montand | लता मंगेशक | LeManz | Hugues Aufray

Sacré Charlemagne | Fiesta Boom Boom | Tulips & Roses | Limbonich Limbu | Kaarte Nibaar | Guten Tag (feat. OZI) | Jagatvandya Avdhoot Digambar | Mix Borrachitos | Poova Vaa | Beautiful Things | Al-Qawlu Qawlu Sawarim | Kalu Madari Aaya | Chanson Des Trois Petits Cochons | Rutho Jo Tum | The Blood, The Blood | Mad World | L'hymne De Nos Campagnes | Dire Adieu | Don't Worry, Be Happy | Ella, Elle L'a
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the envelope
2| symbol to the right of the trash
3| symbol at the top of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid