song lyrics / Cory Monteith / Can't Fight This Feeling translation  | FRen Français

Can't Fight This Feeling translation into French

Performer Cory Monteith

Can't Fight This Feeling song translation by Cory Monteith

Translation of Can't Fight This Feeling from English to French

{Je ne peux pas combattre ce sentiment}

Je ne peux pas combattre ce sentiment plus longtemps
Et je suis encore effrayé de le laisser jaillir
Ce qui a commencé par une amitié,
C'est renforcé.
J'aimerai tellement avoir la force de le montrer.

Et même si j'erre
Je te garde en tête,
Tu es une bougie derrière la fenêtre,
Lors d'une nuit noir et froide d'hiver.
Et je me retrouve plus proche que ce que je n'aurai jamais pensé

Et je ne peux plus combattre ce sentiment.
J'ai oublié ce pourquoi je me battais.
Il est temps d'amener le bateau à la rive,
Et de jeter les rames,
Bébé, je ne peux plus combattre ce sentiment.

Ma vie a été une tornade depuis que je t'ai connu,
Je me suis retourné l'esprit dans tous les sens.
Et on dirait bien que je te suis, chérie,
Car tu m'emmènes là où,
Je n'irai jamais seul.

Et même si j'erre
Je te garde en tête,
Tu es une bougie derrière la fenêtre,
Lors d'une nuit noir et froide d'hiver.
Et je me retrouve plus proche que ce que je n'aurai jamais pensé

Et je ne peux plus combattre ce sentiment.
J'ai oublié ce pourquoi je me battais.
Il est temps d'amener le bateau à la rive,
Et de jeter les rames, pour toujours

Parce-que je ne peux plus combattre ce sentiment.
J'ai oublié ce pourquoi je me battais.
Et si je dois ramper sur le sol,
Venir m'écraser sur la porte
Bébé, je ne peux plus combattre ce sentiment.
Translation credits : translation added by Rumour_Has_It

Comments for Can't Fight This Feeling translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the trash
2| symbol to the left of the cross
3| symbol at the bottom of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid