song lyrics / Corina Smith / No me mientas a la cara translation  | FRen Français

No me mientas a la cara translation into French

Performer Corina Smith

No me mientas a la cara song translation by Corina Smith official

Translation of No me mientas a la cara from Spanish to French

Il y a longtemps que je ne sais pas
À quel moment toi et moi
Avons perdu la connexion
Nous savons déjà que cela ne
Mène à rien, eh bien, j'ai essayé
Je le sais

Mais ces derniers messages étaient de trop
Honnêtement, quel est le besoin ?
Tu n'as pas besoin de dire que j'espère
Que le futur nous réunira, si tous les deux
Si tous les deux savons que ce n'est pas le cas
Tu le dis juste pour ne pas te sentir coupable, eh

Ne me mens pas en face si tu ne ressens rien
Ne me dis pas que tu m'aimes, ne me dis pas que tu m'adores
Ne me mens pas en face si tu ne ressens rien (eh)

Et le plus pathétique dans tout ça
C'est que j'attendais pour mon anniversaire
Pour voir si tu m'écrivais au moins un message
Et tu ne m'as pas félicité parce que tu ne t'en es pas souvenu
Et le comble, c'est que pour le tien à midi j'ai appelé
Pour toi je me suis toujours inquiété, je ne sais même plus pourquoi
Et c'est la différence entre toi et moi
Moi, je donnerais ma vie pour toi et toi non
J'étais avec toi quand je n'avais rien
Même quand toi non, en toi j'ai toujours cru
Mais tu l'as oublié quand tu as fait ta vie
Et ça ne t'a pas dérangé de détruire la mienne

Ne me mens pas en face si tu ne ressens rien
Ne me dis pas que tu m'aimes, ne me dis pas que tu m'adores
Ne me mens pas en face si tu ne ressens rien (eh)

Et je ne vais pas t'attendre
Mais tu sais que je suis là
Si tu m'appelles, même
En volant je viendrai
Et je ne vais pas t'attendre
Mais tu sais que je suis là
Même si je suis avec quelqu'un d'autre
Mon cœur je te le donne

C'est Corina, bébé (mmm)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for No me mientas a la cara translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the left of the smiley
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid