Translation of KAKASHI from French to Thai
แม้เธอจะสวมหน้ากาก
ฉันก็ยังรู้สึกถึงความเกลียดชังของเธอ
เราเติบโตมาด้วยกัน
แต่มันไม่เหมือนเดิม
แม้เธอจะสวมหน้ากาก
ในดวงตาของเธอฉันรู้สึกถึงความเกลียดชัง
เราเติบโตมาด้วยกัน
แต่เธอกับฉันมันไม่เหมือนเดิม
และฉันจะให้ทุกสิ่งที่ฉันมี
เพื่อย้อนกลับไปเมื่อ 20 ปีก่อน
เมื่อฉันมองตัวเองในกระจก
ฉันเห็นใบหน้าของโอบิโตะ
ฉันได้ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ชิโดริ ริน แย่จริง
ฉันได้ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
เฮ้
ฉันได้ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ชิโดริ ริน แย่จริง
ฉันได้ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ฉันมีเหตุผลที่มาสาย
ฉันใช้เวลามากที่สุสาน
ฉันรู้สึกถึงความตายในท้องของฉัน
ฉันต้องการมิตรภาพเหมือนของไก
ไม่มีใครรู้แต่ฉันยิ้มด้วยฟัน
ฉันมีบาดแผลที่ไม่หายด้วยเวลา
วันหนึ่งหรืออีกวันหนึ่งต้องจ่ายราคา
สำหรับทุกสิ่งที่ชีวิตให้เธอ
สำหรับทุกสิ่งที่ชีวิตเอาไปจากเธอ
ฉันอยากบอกพ่อของฉัน
พ่อ คุณออกจากโลกนี้เหมือนคนขี้ขลาด
ถ้าเป็นฉัน ฉันจะปล่อยให้พี่น้องของฉันตาย
สำหรับชิโนบิ ไม่มีอะไรสำคัญกว่าหมู่บ้าน
ใช่
แม้เธอจะสวมหน้ากาก
ในดวงตาของเธอฉันรู้สึกถึงความเกลียดชัง
เราเติบโตมาด้วยกัน
แต่เธอกับฉันมันไม่เหมือนเดิม
และฉันจะให้ทุกสิ่งที่ฉันมี
เพื่อย้อนกลับไปเมื่อ 20 ปีก่อน
เมื่อฉันมองตัวเองในกระจก
ฉันเห็นใบหน้าของโอบิโตะ
ฉันได้ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ชิโดริ ริน แย่จริง
ฉันได้ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
เฮ้
ฉันได้ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ชิโดริ ริน แย่จริง
ฉันได้ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ริน อยู่ใกล้ฉัน
ฉันรู้สึกว่าศัตรูพร้อมแล้ว
เราจะพบกันอีกในดวงจันทร์
ฉันก็เกือบจะล้มลงเช่นกัน
ทุกวันชีวิตของชิโนบิเป็นภาระ
ในชีวิตของฉัน การคิดถึงอดีตกลายเป็นเหนื่อยล้า
จำไว้ว่าฉันเป็นจูนินเมื่ออายุ 6 ปี
แต่การสูญเสียคนที่เธอรักมันเหมือนกับคุก
ฉันได้แทงหัวใจของเขา
และฉันก็เสียสติไป
โอบิโตะเห็นมัน การเปิดใช้งานมังเกคโย
ตั้งแต่นั้นโลกก็หยุดลง
ฉันไม่อยากโต
ฉันอยากเห็นฤดูร้อนอีกครั้ง
ฉันต้องการย้อนเวลา
แม้เธอจะสวมหน้ากาก
ในดวงตาของเธอฉันรู้สึกถึงความเกลียดชัง
เราเติบโตมาด้วยกัน
แต่เธอกับฉันมันไม่เหมือนเดิม
และฉันจะให้ทุกสิ่งที่ฉันมี
เพื่อย้อนกลับไปเมื่อ 20 ปีก่อน
เมื่อฉันมองตัวเองในกระจก
ฉันเห็นใบหน้าของโอบิโตะ
ฉันได้ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ชิโดริ ริน แย่จริง
ฉันได้ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
เฮ้
ฉันได้ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
ชิโดริ ริน แย่จริง
ฉันได้ฟ้าผ่าหัวใจของเขา
นี่คือชีวิต
นี่คือชีวิต
นี่คือชีวิตของชิโนบิ
นี่คือชีวิต
นี่คือชีวิต
นี่คือชีวิตที่เราเลือก