Translation of If I Ever from English to Thai
ถ้าคุณเปลี่ยนใจเมื่อไหร่
และหวังว่าคุณไม่เคยทิ้งฉันไว้ที่นี่คนเดียว
ฉันขอโทษ มันสายเกินไปที่จะพยายาม
คุณควรลบเบอร์ฉันออกจากโทรศัพท์ของคุณ
ฉันยังคงใจสลาย
และฉันจะไม่ลืม
เมื่อฉันแทบจะปิดบัง
รอยแผลที่คุณทิ้งไว้
ใช่ มันเกือบฆ่าฉัน
ไปถามเพื่อนๆ ของฉันได้เลย
ฉันแค่พูดความจริง ความจริง โอ้
ดังนั้นถ้าฉันโทรหาคุณเมื่อฉันเมา
สัญญาว่าคุณจะไม่รับสาย
เพราะฉันไม่อยากทำแบบนี้อีก
และถ้าฉันร้องเพลงที่ไหนที่คุณอยู่
ฉันภาวนาว่าคุณจะไม่มา
เพราะฉันไม่สามารถทนเห็นคุณอีก
ใช่ ถ้าฉันเคย
ถ้าฉันเคย ถ้า ถ้าฉันเคย (ใช่ ถ้าฉันเคย)
ถ้าฉันเคย ถ้า ถ้าฉันเคย (โอ้ ไม่)
ฉันรู้ว่าฉันไม่เคยบอกลา
แต่ก็อีกครั้ง ฉันไม่อยากให้คุณไป
ฉันขับรถผ่านที่ที่เราจูบกันครั้งแรกตลอดเวลา
และตอนนี้ฉันไม่เคยมองด้านนั้นของถนน
ฉันยังคงใจสลาย
และฉันจะไม่ลืม
เมื่อฉันแทบจะปิดบัง
รอยแผลที่คุณทิ้งไว้
ใช่ มันเกือบฆ่าฉัน
ไปถามเพื่อนๆ ของฉันได้เลย
ฉันแค่พูดความจริง ความจริง โอ้
ดังนั้นถ้าฉันโทรหาคุณเมื่อฉันเมา
สัญญาว่าคุณจะไม่รับสาย
เพราะฉันไม่อยากทำแบบนี้อีก
และถ้าฉันร้องเพลงที่ไหนที่คุณอยู่
ฉันภาวนาว่าคุณจะไม่มา
เพราะฉันไม่สามารถทนเห็นคุณอีก
ใช่ ถ้าฉันเคย
ถ้าฉันเคย ถ้า ถ้าฉันเคย (ใช่ ถ้าฉันเคย)
ถ้าฉันเคย ถ้า ถ้าฉันเคย (โอ้ ไม่ โอ้ ถ้าฉันเคย)
ถ้าฉันเคย ถ้า ถ้าฉันเคย (โอ้ ใช่)
ถ้าฉันเคย ถ้า ถ้าฉันเคย
จะไม่ให้คุณทำลายหัวใจฉันอีก
และฉันไม่สามารถเป็นเพื่อนคุณได้
คุณเผาสะพานในวันที่คุณจากไป คุณจากไป โอ้
ดังนั้นถ้าฉันโทรหาคุณเมื่อฉันเมา
สัญญาว่าคุณจะไม่รับสาย
เพราะฉันไม่อยากทำแบบนี้อีก
และถ้าฉันร้องเพลงที่ไหนที่คุณอยู่
ฉันภาวนาว่าคุณจะไม่มา
เพราะฉันไม่สามารถทนเห็นคุณอีก
ใช่ ถ้าฉันเคย
ถ้าฉันเคย ถ้า ถ้าฉันเคย (โอ้ ใช่ โอ้ ใช่ โอ้ ถ้าฉันเคย)
ถ้าฉันเคย ถ้า ถ้าฉันเคย (โอ้ ทำไมคุณทำแบบนี้กับฉัน ที่รัก?)
ถ้าฉันเคย ถ้า ถ้าฉันเคย (ทำไมคุณถึงจากไป? โอ้ ทำไมคุณถึงจากไป?)
ถ้าฉันเคย ถ้า ถ้าฉันเคย (โอ้ โว้)
en Français