Translation of Can't Say No from English to German
Ich suchte nicht nach Ärger, aber er kam, um mich zu suchen
Ich versuchte nein zu sagen, aber ich kann es nicht bekämpfen, sie sah bezaubernd aus
Sie erinnert mich irgendwie an ein Mädchen, das ich kenne
Dieses hübsche junge Ding, das ich zu Hause auf mich warten habe
Sie bringt meine Motoren in Gang, das passiert jedes Mal
Ich sehe ein hübsches Mädchen und ich will sie zu meiner machen
Sie schicken meine Rakete in den Himmel, ich will sie
Aber sollte ich sie nehmen?
Ich bin wie Houston, ich glaube, wir haben ein Problem
Mädchen, Mädchen, Mädchen, ich kann einfach nicht nein sagen
Sehe sie nie kommen, ich sehe sie nur gehen
Mädchen, Mädchen, Mädchen, ich kann einfach nicht nein sagen
Sehe sie nie kommen, ich sehe sie nur wa-wa-wa-wa-weggehen
Nimm die Kontrolle, bring mich zum Schwitzen, Mädchen, führe diese Show
Es sind diese Mädchen, Mädchen, Mädchen, ich kann einfach nicht nein sagen
Houston, ich glaube, wir haben ein Problem
Einige Mädchen sind frech, einige Mädchen sind süß
Eines haben sie gemeinsam, sie haben alle einen Einfluss auf mich
Treffen sie auf der Party, treffen sie auf der Straße
Bringen mich in so viel Ärger, aber das ist mir egal
Sie bringen meine Motoren in Gang, das passiert jedes Mal
Ich sehe ein hübsches Mädchen und ich will sie zu meiner machen
Sie schicken meine Rakete in den Himmel, ich will sie
Aber sollte ich sie nehmen?
Ich bin wie Houston, ich glaube, wir haben ein Problem
Mädchen, Mädchen, Mädchen, ich kann einfach nicht nein sagen
Sehe sie nie kommen, ich sehe sie nur gehen
Mädchen, Mädchen, Mädchen, ich kann einfach nicht nein sagen
Sehe sie nie kommen, ich sehe sie nur wa-wa-wa-wa-weggehen
Nimm die Kontrolle, bring mich zum Schwitzen, Mädchen, führe diese Show
Es sind diese Mädchen, Mädchen, Mädchen, ich kann einfach nicht nein sagen
Houston, Houston, Houston, Houston, Houston, ich glaube, wir haben ein Problem
Sie sieht aus wie ein Model, lässt mich starren
All diese hübschen Mädchen stehen genau dort
Machen diese Sache, das ist einfach nicht fair
Warum sind all die hübschen Mädchen hier drin
Sie sieht aus wie ein Model, lässt mich starren
All diese hübschen Mädchen stehen genau dort
Machen diese Sache, das ist einfach nicht fair
Warum sind all die hübschen Mädchen hier drin
Mädchen, Mädchen, Mädchen, ich kann einfach nicht nein sagen
Sehe sie nie kommen, ich sehe sie nur gehen
Mädchen, Mädchen, Mädchen, ich kann einfach nicht nein sagen
Sehe sie nie kommen, ich sehe sie nur wa-wa-wa-wa-weggehen
Nimm die Kontrolle, bring mich zum Schwitzen, Mädchen, führe diese Show
Es sind diese Mädchen, Mädchen, Mädchen, ich kann einfach nicht nein sagen
Houston, ich glaube, wir haben ein Problem