song lyrics / Conan Gray / Summer Child translation |

Summer Child translation into Japanese

Summer Child song translation by Conan Gray official

Translation of Summer Child from English to Japanese

君は雑草の中にある花を見る
君は眠る時暗闇を怖がる
君は袖のある服で腕を隠す
100度の暑さでも
君の父親は酷く意地悪だ
君の好きな色は緑
それは君が3歳になった夏を思い出させる
君の家の通りのスプリンクラーを走り抜ける

そして君は風の中を笑い踊る
そして君は揺れて、抱きしめキスをする
でもその瞳の後ろには暗闇がある
君が笑っている時も

あぁ、夏の子よ
君の持つ感情が全て穏やかなもののように振舞う必要はない
君は太陽を愛してはいない、それは君をワイルドにさせる
君は嘘をついている、夏の子よ

忙しすぎないかい
皆の世話をして
自分の世話をするより
太陽が消えると
花は同じように綺麗じゃないかい?
海は同じように深くないかい?
木は緑じゃないかい?
俺と同じように
君が泣くのを見ているよ

あぁ、夏の子よ
君の持つ感情が全て穏やかなもののように振舞う必要はない
君は太陽を愛してはいない、それは君をワイルドにさせる
君は嘘をついている、夏の子よ

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS