song lyrics / Conan Gray / Lookalike translation  | FRen Français

Lookalike translation into German

Performer Conan Gray

Lookalike song translation by Conan Gray official

Translation of Lookalike from English to German

Lass uns zurückgehen in die Sommernacht
Als wir uns in die Augen sahen, war es wie eine Filmzeile
Küssen unter den Lichtern der Stadt
Aber jetzt liegst du in den Armen eines anderen Mannes
Denn ich bin ganz weg

Aber wenn du in seine Augen siehst
Denkst du an meine?
Und wenn du sein Lächeln siehst
Komme ich dir in den Sinn?
Ich weiß, in deinem Kopf siehst du stattdessen mich
Denn er sieht so aus wie ich damals
Baby, lüg nicht, er ist nur ein Doppelgänger

Kann nicht wiederholen, was bereits geschehen ist
Kann nicht konkurrieren, weil ich schon gewonnen habe
Diesmal sagst du: „Es ist wirklich Liebe“
Aber Schatz, du machst niemandem etwas vor
Weißt du nicht, dass wir fertig miteinander sind?

Aber wenn du in seine Augen siehst
Denkst du an meine?
Und wenn du sein Lächeln siehst
Komme ich dir in den Sinn?
Ich weiß, in deinem Kopf siehst du stattdessen mich
Denn er sieht so aus wie ich damals
Baby, lüg nicht, er ist nur ein Doppelgänger

Und ich gebe zu, dass ich manchmal, vielleicht, vielleicht
Nachts an dich denke, na ja, fast jede Nacht
Egal, wie sehr ich versuche, mich zu verstecken
Und dich aus meinem Gedächtnis zu löschen
Ich brenne darauf, ein Doppelgänger zu finden

Denn wenn du in seine Augen siehst
Denkst du hoffentlich an meine
Und wenn du sein Lächeln siehst
Hoffe ich, dass ich dir in den Sinn komme
Ich hoffe, in deinem Kopf siehst du stattdessen mich
Denn seither bist du jeden Tag in meinem
Vielleicht ist es an der Zeit, ein Doppelgänger zu finden
Nein, ich kann nicht lügen
Ich brauche eine Doppelgängerin
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Lookalike translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the star
2| symbol to the right of the camera
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid