song lyrics / Conan Gray / Lookalike translation  | FRen Français

Lookalike translation into Thai

Performer Conan Gray

Lookalike song translation by Conan Gray official

Translation of Lookalike from English to Thai

กลับไปคืนฤดูร้อนนั้นกันเถอะ
เมื่อเราสบตากัน มันเหมือนฉากในหนัง
จูบกันใต้แสงไฟในเมือง
แต่ตอนนี้เธอนอนในอ้อมแขนของคนอื่น
เพราะฉันจากไปแล้ว

แต่เมื่อเธอมองตาเขา
เธอคิดถึงตาฉันไหม?
และเมื่อเธอมองรอยยิ้มนั้น
ฉันผ่านเข้ามาในความคิดเธอไหม?
ฉันรู้ว่าในหัวเธอ เธอเห็นฉันแทน
เพราะเขาดูเหมือนฉันในตอนนั้น
ที่รัก อย่าโกหกเลย เขาแค่คนหน้าคล้าย

สิ่งที่ทำไปแล้วไม่สามารถทำใหม่ได้
ไม่สามารถแข่งขันได้เพราะฉันชนะแล้ว
บอกว่าครั้งนี้ "มันคือความรักจริงๆ"
แต่ที่รัก เธอไม่ได้หลอกใครเลย
เธอไม่รู้หรือว่าเราจบกันแล้ว?

แต่เมื่อเธอมองตาเขา
เธอคิดถึงตาฉันไหม?
และเมื่อเธอมองรอยยิ้มนั้น
ฉันผ่านเข้ามาในความคิดเธอไหม?
ฉันรู้ว่าในหัวเธอ เธอเห็นฉันแทน
เพราะเขาดูเหมือนฉันในตอนนั้น
ที่รัก อย่าโกหกเลย เขาแค่คนหน้าคล้าย

และฉันยอมรับว่าบางครั้ง บางที อาจจะ
คิดถึงเธอในตอนกลางคืน เกือบทุกคืน
ไม่ว่าฉันจะพยายามซ่อนแค่ไหน
และลบเธอออกจากใจ
ฉันก็ยังอยากหาคนหน้าคล้าย

เพราะเมื่อเธอมองตาเขา
หวังว่าเธอจะคิดถึงตาฉัน
และเมื่อเธอมองรอยยิ้มนั้น
หวังว่าฉันจะผ่านเข้ามาในความคิดเธอ
ฉันหวังว่าในหัวเธอ เธอเห็นฉันแทน
เพราะเธออยู่ในใจฉันทุกวันตั้งแต่ตอนนั้น
บางทีอาจถึงเวลาหาคนหน้าคล้าย
ไม่ ฉันไม่สามารถโกหกได้
ฉันต้องการคนหน้าคล้าย
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Lookalike translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the heart
2| symbol to the left of the clock
3| symbol to the right of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid