song lyrics / Coldplay / Swallowed In The Sea translation  | FRen Français

Swallowed In The Sea translation into French

Performer Coldplay

Swallowed In The Sea song translation by Coldplay

Translation of Swallowed In The Sea from English to French

{Avalé dans la mer}

Tu m'as coupé un arbre
Et tu me l'a apporté
Et c'est ce qui m'a fait voir
Où j'allais mal
Tu m'as mis sur une planche
Et m'as gardé pour toi
Je peux seulement m'accuser
Tu peux seulement m'accuser

Et je pourrais écrire une chanson
Une centaine de miles de long
Eh bien, c'est là que j'appartiens
Et tu m'appartiens

Et je pourrais l'écrire
Ou le répandre tout autour
Se perdre et puis se trouver
Ou avalé par la mer

Tu m'as mis sur une ligne
Et m'as suspendu à sécher
Et chérie c'est alors que j'ai
Décidé de venir te voir

Tu m'as coupé à la taille
Et ouvert les yeux
M'as fait réaliser
Ce que je ne pouvais pas voir

Et je pourrais écrire un livre
Le seul qu'ils diront que ça a secoué
Le monde, et puis il a fallu
Il l'a reprit de moi

Et je pourrais l'écrire
Ou le répandre tout autour
Se perdre et puis se trouver
Et tu va revenir à moi
Pas avalé dans l'océan

Ooh...

Et je pourrais écrire une chanson
Un centaine de miles de long
Eh bien, c'est là qur j'appartiens
Et tu m'appartiens

Les rues où tu marches
Un millier de maisons de long
Eh bien, c'est là que j'appartiens
Et tu m'appartiens

Oh que c'est bon de vivre
Avec rien à donner
Oublier mais pas pardonner
Ne pas aimer tout ce que tu vois

Oh les rues où tu marches
Un miller de maisons
Eh bien c'est là que j'appartiens
Et tu m'appartiens
Pas avalé dans la mer

Tu m'appartiens
Pas avalé dans la mer
Oui, tu m'appartiens
Pas avalé dans la mer
Translation credits : translation added by Life-in-technicolor

Comments for Swallowed In The Sea translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the cross
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid