song lyrics / Coldplay / My Universe translation  | FRen Français

My Universe translation into Japanese

Performers Coldplay방탄소년단

My Universe song translation by Coldplay official

Translation of My Universe from English to Japanese

君 (君)、君は (君は) 俺の宇宙
そして俺は (俺は) ただ君を最優先したいだけ (したいだけ)
そして君 (君)、君は (君は) 俺の宇宙、そして俺は

夜、俺は寝転んで君を見上げる
朝が来る時、俺は君が上るのを見つめる
皆が掴まえることの出来なかった楽園がある
それは君の瞳の中で輝いている

毎夜君の元に飛んでいく (いく)
夢だというのも忘れて、俺は
笑いながら君に会う (う)
終わりのない永遠、ベイビー

君、君は俺の宇宙
そして俺は

君 (君)、君は (君は) 俺の宇宙
そして俺は (俺は) ただ君を最優先にしたいだけ (したいだけ)
そして君 (君)、君は (君は) 俺の宇宙
そして君は俺の世界を内側から照らし出す

暗闇が俺にとっては、もっと楽だったさ
長くなった影の中で
そして皆、俺たちは一緒になれないと言った
だって、だって俺たちが違う所から来たから

君 (君)、君は (君は) 俺の宇宙
そして俺は (俺は) ただ君を最優先にしたいだけ (したいだけ)
そして君 (君)、君は (君は) 俺の宇宙
そして俺は

君は俺の世界を内側から照らし出す

俺を照らしてくれるのは
君という愛で彩られた星 (星)
俺の宇宙の君は
新たな世界を作ってくれるんだ

君は俺の星で、俺の宇宙だから
今この試練も結局は少しの間だけだから
君にはいつまでも今のように明るく輝いて欲しい
俺たちは君のように、この長い夜を彩るよ

君と一緒に飛んでいく (いく)
君がいないと、俺はおかしくなる さあ
早く俺の手を握って (て)
俺たちはお互いのために作られたんだ、ベイビー

君、君は俺の宇宙
そして俺は

君 (君)、君は (君は) 俺の宇宙
そして俺は (俺は) ただ君を最優先したいだけ (したいだけ)
そして君、君は (君は) 俺の宇宙
そして俺は
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for My Universe translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol at the bottom of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid