song lyrics / Colbie Caillat / Shadow translation  | FRen Français

Shadow translation into French

Performer Colbie Caillat

Shadow song translation by Colbie Caillat

Translation of Shadow from English to French

{Une Ombre}

Si tu veux partir alors vas-y
Car je ne reçois pas le soleil dans ton ombre
Si tu ne m'aimes pas ni ne me trouve
Alors je vais tendre l'autre joue et partir
Partir, partir, partir

Car j'ai été accroché au téléphone
Aux lignes que tu m'as toujours répétées
Maintenant je ne peux pas laisser tomber
Je les ai crues la dernière fois
Tu me réchauffes avec tes mots
Mais maintenant je suis fatiguée et je commence à avoir froid
Si froid

Si tu veux partir alors vas-y
Car je ne reçois pas le soleil dans ton ombre
Si tu ne m'aimes pas ni ne me trouve
Alors je vais tendre l'autre joue et partir
Partir, partir, partir

Alors je vais tendre l'autre joue et partir, partir, partir
Car à chaque fois que je pousse
Tu me retiens juste assez près de toi pour me garder ici
Alors remontes l'ancre
Et prépares toi à te montrer ou à prendre la mer
Si tu veux partir alors vas-y

Car j'ai été accroché au téléphone
Aux lignes que tu m'as toujours répétées
Maintenant je ne peux pas laisser tomber
Je les ai crues la dernière fois
Tu m'avais dit que tu essaierais
Mais ces mots vieillissent
Vieillissent tellement

Si tu veux partir alors vas-y
Car je ne reçois pas le soleil dans ton ombre
Si tu ne m'aimes pas ni ne me trouve
Alors je vais tendre l'autre joue et partir, partir, partir

Tendre l'autre joue et partir, partir, partir

Je suis mieux loin d'ici et seule
Je suis mieux loin d'ici et seule
Translation credits : translation added by abcdabcd

Comments for Shadow translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the bottom of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid