Translation of One Fine Wire from English to French
{Un Fil Parfait}
J'ai essayé tellement de fois
Mais ça ne marche pas avec moi
Et ça parait si loin
L'époque où j'y croyais
Et dans ma tête, tout est si confus
Et fou
Mais je ne peux m'en débarasser
Je trébuche
Et dans ma tête je jongle avec toutes mes pensées
Je jongle et mes craintes se réveillent
Mais j'écoute, comme si ça évoluait dans ma tête
Je me tiens en équilibre sur un fil parfait
Et je me rapelle de l'époque où j'avais un bon équilibre
Et je marchais simplement sur un fil parfait
Je me rapelle de l'époque où j'avais un bon équilibre
Et je marchais simplement sur un fil parfait
Mais les deux bouts sont usés
Et je me décompose lentement
La vie se joue tellement de moi
Je me souviens de pleurs, il y a quelques temps
Ils sont quelque part entre la nuit et les rayons du soleil
J'aimerais me débarasser de cette peine qui est en moi
Et dans ma tête je jongle avec toutes mes pensées
Je jongle et mes craintes se réveillent
Mais j'écoute, comme si ça évoluait dans ma tête
Je me tiens en équilibre sur un fil parfait
Et je me rapelle de l'époque où j'avais un bon équilibre
Et je marchais simplement sur un fil parfait
Je me rapelle de l'époque où j'avais un bon équilibre
Et je marchais simplement sur un fil parfait
Mais les deux bouts sont usés
Et je me décompose lentement
Et dans ma tête je jongle avec toutes mes pensées
Je jongle et mes craintes se réveillent
Mais j'écoute, comme si ça évoluait dans ma tête
Je me tiens en équilibre sur un fil parfait...