Translation of Nice Guys from English to French
{Les gentils garçons}
Elle est aveuglée par un beau parleur,
Qui lui raconte de beaux mensonges
Elle déteste, mais adore ça
Elle déteste, mais adore ça
Elle sollicite le mauvais type d'amour temporaire au sang chaud
Elle déteste, mais adore ça
Elle déteste, mais adore ça
Il va te bouffer, il va te recracher
Tu le supporte car tu le veux
Et tu le veux tout de suite
Elle ne veut pas d'un gentil garçon,
Elle ne veut pas d'un bon gars
Elle veut un coup d'un soir
Ce qui explique pourquoi...
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Lorsque tu rencontres un gentil garçon, sois polie
Pourquoi tu veux sauter sur tous les coups d'un soir ?
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Elle est aussi sucré qu'un gâteau
Elle sait qu'elle est la prunelle de ses yeux
Il déteste l'aimer, il déteste l'aimer
Elle va te ramasser, elle va te rabaisser
Il le supporte car il le veut
Et il le veut tout de suite
Elle ne veut pas d'un gentil garçon,
Elle ne veut pas d'un bon gars
Elle veut un coup d'un soir
Ce qui explique pourquoi...
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Lorsque tu rencontres un gentil garçon, sois polie
Pourquoi tu veux sauter sur tous les coups d'un soir ?
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Il va te bouffer, il va te recracher
Tu le supporte car tu le veux
Et tu le veux tout de suite
Elle ne veut pas d'un gentil garçon,
Elle ne veut pas d'un bon gars
Elle veut un coup d'un soir
Ce qui explique pourquoi...
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Lorsque tu rencontres un gentil garçon, sois polie
Pourquoi tu veux sauter sur tous les coups d'un soir ?
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Finissent toujours derniers
Lorsque tu rencontres un gentil garçon, sois polie
Pourquoi tu veux sauter sur tous les coups d'un soir ?
Les gentils garçons finissent toujours derniers
Les gentils garçons finissent toujours derniers