song lyrics / Coeur De Pirate / La Vie Est Ailleurs translation  | FRen Français

La Vie Est Ailleurs translation into Spanish

Performers Cœur de PirateCoeur De Pirate

La Vie Est Ailleurs song translation by Coeur De Pirate official

Translation of La Vie Est Ailleurs from French to Spanish

Te enredas y te quedas encerrada
Y tus sentidos te dictan que quieres irte
Y sus risas resuenan y el mal se amplifica
Porque sus rimas te siguen y se convierten en tu rutina

Porque la vida está en otro lugar
En una época lírica
Y tus penas se escapan
Tus tristezas se disipan
Porque la vida está en otro lugar
Y tu amor persiste
Por una sonrisa, un sueño
Que harán que exista

Te enredas y te quedas encerrada
Porque tus sueños te dicen que estás mejor así
Y el mundo te inspira lo que temías
Porque prefieres evitar las penas de los placeres

Y te enredas y te quedas encerrada
Y tus sentidos te dictan que quieres irte
Y sus risas resuenan y el mal se amplifica
Porque sus rimas te siguen y se convierten en tu rutina

Porque la vida está en otro lugar
En una época lírica
Y sola sin oraciones
Renuncias y abdicas
Porque la vida está en otro lugar
En una época lírica
Y guardas tus oraciones
Para pensamientos mágicos
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Dare To Care (Les éditions)

Comments for La Vie Est Ailleurs translation

Name/Nickname
Comment
Other Coeur De Pirate song translations
Les Amours Dévouées (English)
Comme Des Enfants (German)
Crier Tout Bas (English)
La Petite Mort (Thai)
Lève Les Voiles (German)
La Petite Mort (Chinese)
Lève Les Voiles (English)
Lève Les Voiles (Spanish)
Lève Les Voiles (Indonesian)
Lève Les Voiles (Italian)
Lève Les Voiles (Korean)
Lève Les Voiles (Portuguese)
Les Amours Dévouées (German)
Lève Les Voiles (Thai)
Lève Les Voiles (Chinese)
Les Amours Dévouées (Spanish)
Les Amours Dévouées (Italian)
Les Amours Dévouées (Portuguese)
Adieu (Indonesian)
Adieu (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Manmohan Waris | Mohan | लता मंगेशकर | वैशाली सामंत | The Beatles | Counting Crows | शुभांगी जोशी | Pink Floyd | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | Patrick Bruel | Michel Fugain | Lata Mangeshkar | Mortelle Adèle | Donjon De Naheulbeuk | Radiohead | लता मंगेशक | Amrinder Gill | Satinder Sartaaj | Ben E King

J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Teri Chudiyon Ki Khan Khan Se | تتهني يا روحي | Le Travail C'est La Santé | Carrefour de la solitude | Ce N'est Rien | (I've Had) The Time Of My Life | Purple Rain | Guatemala Hermosa | DON'T WANT UR LOVE (feat. YUMPRINCESS & NOODLE) | Aimer Jusqu'à L'impossible | Cut from the ceiling fan | GARJOKA | Laisse Moi Kiffer | Belki | Unwrap Me (feat. Kota Banks) | Demons in Armani Shoes | سمعت اللوم اللوم | 陽だまりの証明 | Chutki Theme Song
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the cross
2| symbol at the bottom of the clock
3| symbol to the left of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid