song lyrics / Coelho / Parapluie translation  | FRen Français

Parapluie translation into English

Performer Coelho

Parapluie song translation by Coelho official

Translation of Parapluie from French to English

I had to dry my tears under the umbrella
Before someone recognizes me
Maybe one day, we'll all go to heaven
For now, it's hard to be honest

There are words that I regret
Others that I would like to say but, despite my secrets (shush)
I no longer count the misfortunes that I accept
But I only talk about them alone and in secret

I have no friends, only brothers, family
We talk about the past for a thrill of nostalgia
I have not forgotten anything, some will have left
I would have liked to speak but the words did not come out

I had to dry my tears under the umbrella
Before someone recognizes me (yeah)
Maybe one day, we'll all go to heaven
For now, it's hard to be honest (yeah)

We can talk to each other
But we prefer to imagine that everything is fine
Don't say you love me
If my worries are not really yours

Soon in my thirties, I don't know what I'm entertaining
I think of simple pleasures with money and people I love
I put pressure on myself, I created a first name for myself
I made my own demons that come and go with the seasons

And they dance, they only dance
I'm the same shy child, I can't say I've changed (no)
27 years that I'm here, I quickly knew what I wanted
But I followed the crowd, I lacked courage when it was needed (wow)

I can't sleep anymore, the moon accompanies me
I already feel alone without the top of the mountain
I forget who I am, I forget that people love me
I think about it too late when the lack of love becomes frontal

I had to dry my tears under the umbrella
Before someone recognizes me (yeah)
Maybe one day, we'll all go to heaven
For now, it's hard to be honest (yeah)

We can talk to each other
But we prefer to imagine that everything is fine
Don't say you love me
If my worries are not really yours

I had to dry my tears under the umbrella
I had to dry my tears under the umbrella
I had to dry my tears under the umbrella
Before someone recognizes me
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Parapluie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the helmet
2| symbol to the right of the suitcase
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid