song lyrics / Coelho / Parapluie translation  | FRen Français

Parapluie translation into Korean

Performer Coelho

Parapluie song translation by Coelho official

Translation of Parapluie from French to Korean

나는 우산 아래서 눈물을 닦아야 했어
누군가 나를 알아보기 전에
언젠가 우리 모두 천국에 갈지도 몰라
지금은 정직하기가 힘들어

후회하는 말들이 있어
말하고 싶은 다른 말들도 있지만, 내 비밀에도 불구하고 (쉿)
받아들인 불행들을 더 이상 세지 않아
하지만 혼자서만 몰래 이야기해

나는 친구가 없어, 형제들만 있어, 가족이야
우리는 과거를 이야기하며 향수를 느껴
아무것도 잊지 않았어, 어떤 사람들은 떠날 거야
말하고 싶었지만 말이 나오지 않았어

나는 우산 아래서 눈물을 닦아야 했어
누군가 나를 알아보기 전에 (그래)
언젠가 우리 모두 천국에 갈지도 몰라
지금은 정직하기가 힘들어 (그래)

우리는 대화할 수 있어
하지만 모든 게 괜찮다고 상상하는 걸 더 좋아해
나를 사랑한다고 말하지 마
내 걱정이 정말 네 것이 아니라면

곧 서른이야, 더 이상 내가 즐기는 게 뭔지 모르겠어
단순한 즐거움을 생각해, 돈과 내가 사랑하는 사람들과 함께
나는 스스로에게 압박을 주었어, 이름을 만들었어
내가 만든 악마들이 계절마다 오고 가

그리고 그들은 춤을 춰, 그들은 춤만 춰
나는 여전히 수줍은 아이야, 내가 변했다고 말할 수 없어 (아니)
27년 동안 여기 있었어, 내가 원하는 걸 빨리 알았어
하지만 나는 따르는 사람이었고, 필요할 때 용기가 부족했어 (와우)

더 이상 잠을 잘 수 없어, 달이 나를 동반해
산 정상 없이 이미 혼자라고 느껴
내가 누구인지 잊어버려, 사람들이 나를 사랑한다는 걸 잊어
사랑이 부족해질 때 너무 늦게 생각해

나는 우산 아래서 눈물을 닦아야 했어
누군가 나를 알아보기 전에 (그래)
언젠가 우리 모두 천국에 갈지도 몰라
지금은 정직하기가 힘들어 (그래)

우리는 대화할 수 있어
하지만 모든 게 괜찮다고 상상하는 걸 더 좋아해
나를 사랑한다고 말하지 마
내 걱정이 정말 네 것이 아니라면

나는 우산 아래서 눈물을 닦아야 했어
나는 우산 아래서 눈물을 닦아야 했어
나는 우산 아래서 눈물을 닦아야 했어
누군가 나를 알아보기 전에
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Parapluie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the camera
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the right of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid