song lyrics / Clarissa / Súplica translation  | FRen Français

Súplica translation into French

Performer Clarissa

Súplica song translation by Clarissa official

Translation of Súplica from Portuguese to French

Arrête de me rendre triste
Parce que je veux juste te rendre heureux

Ne t'éloigne plus autant de moi
Je veux un peu plus de toi ici

Ne m'oublie pas, je n'ai que ton souvenir
De nous riant sans se soucier
Moi sans savoir tout ce qui allait arriver
Ce que tu avais à me dire

Mais si tu veux, je reviens en arrière
Mais si tu veux, je laisse tout tomber
Mon cœur ne peut plus supporter
De te voir dans ses bras ne serait-ce qu'une seconde de plus

Oh, oh, oh, oh
Ah-ah, ah, ah, ah

Arrête de me tromper
Est-ce qu'il sait que je suis ici
Que c'est à moi que tu cours quand ça devient difficile
Que nous sommes plus qu'une amitié incertaine

Tu lui dis ce que tu me dis ?
Et tu fais avec lui ce que tu fais de moi ?
Je peux bien disparaître à tout moment
Je dis au revoir et je sais que tu pleures

Mais si tu veux, je reviens en arrière
Mais si tu veux, je laisse tout tomber
Mon cœur ne peut plus supporter
De te voir dans ses bras ne serait-ce qu'une seconde de plus

Oh, oh, oh, oh

(Dis ce que je veux entendre)
(Dis ce que je ne sais pas dire)

(Dis ce que je veux entendre)
(Dis ce que je ne sais pas dire)

Mais si tu veux, je reviens en arrière
Mais si tu veux, je laisse tout tomber
Mon cœur ne peut plus supporter
De te voir dans ses bras ne serait-ce qu'une seconde de plus

Mais si tu veux, je reviens en arrière
Mais si tu veux, je laisse tout tomber
Mon cœur ne peut plus supporter
De te voir dans ses bras ne serait-ce qu'une seconde de plus
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Súplica translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the eye
2| symbol to the right of the heart
3| symbol at the top of the padlock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid