song lyrics / City and Colour / Meant to Be translation  | FRen Français

Meant to Be translation into French

Performer City and Colour

Meant to Be song translation by City and Colour official

Translation of Meant to Be from English to French

Quand j'ai grandi
J'avais des rêves de grande ville
Je me demandais si la Bible avait tort
Qu'est-ce qu'ils m'enseignaient donc ?

J'étais perdu dans mes pensées
Et je ne pouvais pas le cacher
Mais le soleil, il continuait de se lever
Alors, j'ai joué le jeu

Mais maintenant que tu es parti
Et que j'écris cette chanson
Je ne crois pas que c'est censé être ainsi
Les cloches de l'église sonnent
On peut entendre les pleureurs chanter
Ils croient toujours
Que c'est censé être ainsi

Les roues touchent le sol
Tout ce que je peux voir, c'est ton visage
Au milieu du bruit des lumières
La dernière chose à laquelle je pensais était ma foi

Et puis le matin est arrivé
Et le soleil a commencé à se lever
Mais tu me manquais, mon ami
Alors, comment continuer ?

Car maintenant que tu es parti
Et que j'écris cette chanson
Je ne crois pas que c'est censé être ainsi
Les cloches de l'église sonnent
On peut entendre les pleureurs chanter
Ils croient toujours
Que c'est censé être ainsi

Comme une mère oiseau qui crie pour ses petits
Je le chanterai fort avec toute la force de mes poumons

Car maintenant que tu es parti
Et que j'écris cette chanson
Je ne crois pas que c'est censé être ainsi
Les cloches de l'église sonnent
On peut entendre les pleureurs chanter
Ils croient toujours
Que c'est censé être ainsi

Oh, comment c'est censé être
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Kobalt Music Publishing Ltd.

Comments for Meant to Be translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol at the bottom of the envelope
3| symbol at the bottom of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid