song lyrics / Cigarettes After Sex / Affection translation |

Affection translation into Japanese

Affection song translation by Cigarettes After Sex official

Translation of Affection from English to Japanese

飲んでいるときには俺が攻撃的になると言うけれど
反面、時には本当に優しくなることもあるから
もし目の前から失せろと俺が君に言ったらどういう意味だろう
あるいは、君が俺にとって美しいと言ったらどうだろう?

それは愛情なんだ、いつだって
ああ、いつか君もそれを理解するだろう
俺の君への思いやりを
君が必要としているものとは違っても

時には一晩中話し続け、黙らないでいることもある
そして夜が更けてもまだ起きていると言うんだ
君が俺を訪ねてくれることについて話すのが好きで
車を借りて、州の北部に向かってドライブすることを計画するんだ

それは愛情なんだ、いつだって
ああ、いつか君もそれを理解するだろう
俺の君への思いやりを
君が必要としているものとは違っても

君のことを考えて、君が欲しくなる
君に恋に落ちるだろう
君のことを考えて、君が欲しくなる
君に恋に落ちるだろう
君のことを考えて、君が欲しくなる
君に恋に落ちるだろう
君のことを考えて、君が欲しくなる
君に恋に落ちるだろう

それは愛情なんだ、いつだって
それは愛情なんだ、いつだって

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS