song lyrics / Christophe Willem / Le Chagrin translation  | FRen Français

Le Chagrin translation into Spanish

Performer Christophe Willem

Le Chagrin song translation by Christophe Willem official

Translation of Le Chagrin from French to Spanish

Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh

Si tuviéramos que describir la tristeza
Diríamos que no es nada
No es la derrota, la tristeza
No es el destino
Es cálido, es el corazón pesado
Quema en un rincón
Es la infancia que se nos cae de las manos

Cuando tengamos cien años
La menor tristeza será una caricia para nosotros
Aún ardiente
Aún enredado en alguna juventud
Y salado como el viento

Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh
Ouh ouh ouh

Si tuviéramos que describir la tristeza
Diríamos que estaba bien
No es el naufragio, la tristeza
Es la lluvia en el camino
Es suave en nuestras rodillas
Cava nuestros riñones
Despierta nuestras mañanas en lágrimas

Pero cuando tengamos cien años
La menor tristeza nos hará ternura
Aún tembloroso
Aún hechizado por alguna juventud
Como un antiguo sollozo

Voy, vengo
Como si nada
Sin ti, sin embargo
Perdido en el camino
De nosotros no queda nada
Nada más que una extraña tristeza

Pero cuando tengamos cien años
La menor tristeza será una caricia para nosotros
Aún ardiente
Aún enredado en alguna juventud
Tendremos cien años
La menor tristeza nos hará ternura
Aún tembloroso
Aún hechizado por alguna juventud
Como un antiguo sollozo

Ouh ouh ouh
Translation copyright : legal translation into Spanish licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Le Chagrin translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the right of the cloud
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid