Translation of Jacques a Dit from French to German
Ich bin ein Vogel
Der von hoch gefallen ist
Ich schleife meinen Kummer
Eine Träne, die fließt
Ich habe einen Kloß im Hals
Wie ein rollender Stein
Verloren ist die Unschuld der Tage, die auf dem Schulhof verbracht wurden
Vom Glück, ich habe keins, es gibt nur für Pierre und Paul
Jacques hat gesagt "Lauf"
Jacques hat gesagt "Flieg"
Aber nicht an dem Tag, an dem ich abhebe
Jacques hat gesagt "Lauf"
Jacques hat gesagt "Liebe"
Ich liebe dich sehr, du gehst trotzdem
Jacques hat gesagt "Geh"
Jacques hat gesagt "Träume"
Lässt mich so viel laufen, dass ich daran sterbe
Jacques hat gesagt "Sicher, ich vergebe ihm"
Jacques ist ein Traum, kein Mann
Bleibt
Eine versteckte Melancholie
Unter meinem Regenmantel
Die immer noch herumliegt
Ich spüre den Wind in meinen Segeln nicht mehr
Sag mir, wozu dient mein Stern
Wenn ich den Norden verliere?
Meine Flügel, ich habe sie verdient
Meine Flügel, ich habe sie nicht gestohlen
Ich habe alles so gemacht, wie du es mir gesagt hast
Aber der Traum verschwindet
Jacques hat gesagt "Lauf"
Jacques hat gesagt "Flieg"
Aber nicht an dem Tag, an dem ich abhebe
Jacques hat gesagt "Lauf"
Jacques hat gesagt "Liebe"
Ich liebe dich sehr, du gehst trotzdem
Jacques hat gesagt "Geh"
Jacques hat gesagt "Träume"
Lässt mich so viel laufen, dass ich daran sterbe
Jacques hat sicherlich viele Dinge gesagt
Aber nicht alle über das Leben sind rosig
Jacques sagt nicht alles
Jacques sagt kein Wort
Jacques weiß nicht, was wir durchmachen
Jacques weiß nicht, dass alles grau ist
Jacques hat gesagt "Lauf"
Jacques hat gesagt "Flieg"
Aber nicht an dem Tag, an dem ich abhebe
Jacques sagt kein Wort (Jacques hat gesagt "Lauf", Jacques hat gesagt "Liebe")
Ich liebe dich sehr, du gehst trotzdem
Jacques weiß nichts vom Leben (Jacques hat gesagt "Geh", Jacques hat gesagt "Träume")
Lässt mich so viel laufen, dass ich daran sterbe
Das Leben ist ganz grau (Jacques hat gesagt "Trink", Jacques hat gesagt "Iss")
Ich bin gewachsen, aber nichts ändert sich
Jacques hat gesagt "Welle"
Jacques hat gesagt "Lauf"
Aber er weiß nichts von Liebe
Jacques hat gesagt "Sing, wenn du willst"
Ich verliere nach und nach die Hoffnung
Jacques hat gesagt "Sicher, ich vergebe ihm"
Jacques ist ein Traum, kein Mann.