song lyrics / Christophe Willem / Fantômes translation  | FRen Français

Fantômes translation into Thai

Performer Christophe Willem

Fantômes song translation by Christophe Willem official

Translation of Fantômes from French to Thai

ซ่อนอยู่หลังประตู
เฝ้ารอในห้องของฉัน
เพียงแค่ฉันออกไป
ผีของฉันก็รออยู่

พวกเขาคลุมฉันด้วยผ้าห่ม
ท่าทางเย้ายวน
ทำให้ก้าวของฉันช้าลง
ผีของฉันตามฉัน

และพวกเขาเลื้อยไปตามกำแพง
ไม่เคยห่างไกลจากฉัน
แม้ว่าฉันจะเปลี่ยนท่าทาง
ผีของฉันก็เห็นฉัน

อยู่ใกล้เพื่อนของฉัน
นั่งที่โต๊ะเดียวกัน
ฉันฟังสิ่งที่พูด
ผีของฉันพูดกับฉัน

มันเหมือนกับกองทัพ, ฉันไม่ใช่หัวหน้า
ฉันอยู่กับพวกเขามาหลายปี
แม้ว่าฉันจะไล่พวกเขา, พวกเขาก็กลับมาอีก
ฉันลองทุกอย่างแล้ว, ผีของฉันไม่เชื่อฟัง

ในทุกการเคลื่อนไหวของฉัน
แม้แต่การกระทำที่กล้าหาญที่สุด
สายตาของฉัน, ที่อยู่ของฉัน
ผีของฉันนำทางฉัน

ในไฟแห่งความทุกข์
ฉันปล่อยให้ความเศร้าของฉันไป
ความล้มเหลว, ความเมาของฉัน
ผีของฉันลากฉัน

ถ้าฉันทำให้ไขว้เขว
ถ้าฉันหนี, ฉันหลบหนี
ในโอกาสที่น้อยที่สุด
ผีของฉันตามฉันทัน

แม้ว่าฉันจะซ่อนเกมของฉัน
แม้ว่าฉันจะเปลี่ยนเสียง
ทำมากเกินไปหรือน้อยเกินไป
ผีของฉันอยู่ที่นั่น

มันเหมือนกับกองทัพ, ฉันไม่ใช่หัวหน้า
ฉันอยู่กับพวกเขามาหลายปี
แม้ว่าฉันจะไล่พวกเขา, พวกเขาก็กลับมาอีก
ฉันลองทุกอย่างแล้ว, ผีของฉันไม่เชื่อฟัง

ฉันไม่สามารถ
กำจัดพวกเขาได้
พ่ายแพ้, การบำบัด
ไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลง

หลังจากทั้งหมดมันเป็นเช่นนั้น
ฉันลูบพวกเขา
ฉันทำให้พวกเขาเป็นเพื่อน
เพราะพวกเขาควบคุมฉัน

มันเหมือนกับกองทัพ, ฉันไม่ใช่หัวหน้า
ฉันอยู่กับพวกเขามาหลายปี
แม้ว่าฉันจะไล่พวกเขา, พวกเขาก็กลับมาอีก
ฉันลองทุกอย่างแล้ว, ผีของฉันไม่เชื่อฟัง
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Fantômes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cloud
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol to the right of the helmet
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid