song lyrics / Christophe Willem / Fantômes translation  | FRen Français

Fantômes translation into Portuguese

Performer Christophe Willem

Fantômes song translation by Christophe Willem official

Translation of Fantômes from French to Portuguese

Escondido atrás da porta
À espreita do meu quarto
Basta eu sair
Meus fantasmas me esperam

Eles me cobrem com lençóis
O andar lascivo
Desaceleram meus passos
Meus fantasmas me seguem

E eles rastejam pelas paredes
Nunca muito longe de mim
Por mais que eu mude de ritmo
Meus fantasmas me veem

Convivendo com meus amigos
Sentados à mesma mesa
Eu escuto o que eles dizem
Meus fantasmas falam comigo

É como um exército, eu não sou o líder
Faz anos que eu vivo com eles
Por mais que eu tente expulsá-los, eles voltam ao ataque
Eu tentei de tudo, meus fantasmas não são sábios

A cada um dos meus gestos
Mesmo os mais audaciosos
Meus olhares, meus endereços
Meus fantasmas me guiam

Em um sinal de socorro
Eu deixo minha dor ir
Meus fracassos, minhas bebedeiras
Meus fantasmas me arrastam

Se eu tento desviar
Se eu fujo, eu escapo
Na primeira oportunidade
Meus fantasmas me alcançam

Por mais que eu esconda meu jogo
Por mais que eu mude minha voz
Fazendo muito ou tão pouco
Meus fantasmas estão lá

É como um exército, eu não sou o líder
Faz anos que eu vivo com eles
Por mais que eu tente expulsá-los, eles voltam ao ataque
Eu tentei de tudo, meus fantasmas não são sábios

Eu não consegui
Me livrar deles
Derrubado, terapia
Nada nunca mudou

Afinal, é assim
Eu os acaricio
Eu faço deles meus amigos
Já que eles me mantêm na coleira

É como um exército, eu não sou o líder
Faz anos que eu vivo com eles
Por mais que eu tente expulsá-los, eles voltam ao ataque
Eu tentei de tudo, meus fantasmas não são sábios
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing

Comments for Fantômes translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the padlock
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the left of the heart
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid