song lyrics / Christina Aguilera / Lady Marmalade translation  | FRen Français

Lady Marmalade translation into French

Performers Christina AguileraMýaLil' Kim

Lady Marmalade song translation by Christina Aguilera official

Translation of Lady Marmalade from English to French

Où sont toutes soul sistas?
Laisse-moi entendre ton flow, sistas
Hey sista, va sista, soul sista, flow sista
Hey sista, va sista, soul sista, flow sista

Il a rencontré Marmelade dans le vieux Moulin Rouge
Se pavanant dans la rue
Elle a dit, "Bonsoir, salut Joe, tu veux essayer?"
Oh, uh-huh

Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (hey, hey, hey)
Gitchie, gitchie, ya-ya, là (là)
Mocha Chocolata, ya-ya (ooh, yeah)
Creole Madame Marmalade
(Quoi-quoi? Quoi-quoi?)
Ooh, oh

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
Voulez-vous coucher avec moi?
Yeah, yeah, yeah, yeah

Il s'est assis dans son boudoir pendant qu'elle se préparait
Il a bu tout le vin Magnolia
Sus ses draps en satin noir où il a commencé à paniquer, yeah

Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (da-da-da)
Gitchie, gitchie, ya-ya, ici (ooh, yeah, yeah)
Mocha Chocolata, ya-ya (yeah, yeah)
Creole Madame Marmalade

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir?
(Ce soir, quoi, quoi, quoi?)
Voulez-vous coucher avec moi? Ooh

Yeah, yeah, uh
On arrive avec l'argent et les porte-jarretelles
Dis lui qu'on vient pour ce gâteau tout droit sorti de la porte (uh)
Nous les femmes indépendantes, certains nous prennent pour des putes
Je dis, "Pourquoi dépenser le miens quand je peux dépenser le tiens?"
T'es pas d'accord? Bien, c'est ton avis, et j'en suis désolée
Je continue à jouer à ces chats comme Atari
Je porte des talons hauts, j'obtiens de l'amour des mecs
Quatre femmes stylées du Moulin Rouge
Hey sistas, soul sistas, tu ferais mieux de l'avoir, sistas
On boit du vin avec des diamants dans le verre
Par caisse, la signification d'une vie de luxe
W voulez gitchie, gitchie, ya-ya (allez)
Mocha Chocolata (quoi?)
Creole Madame Marmalade
Encore une fois, allez maintenant

Marmalade (ooh)
Madame Marmalade (ooh, yeah, yeah)
Marmalade (no, yeah)

Hey, hey, hey
Le toucher de sa peau soyeuse, hey
Couleur café au lait, d'accord
Elle fait rugir la bête sauvage à l'intérieur de lui jusqu'à ce qu'il pleure
Encore (encore), encore (encore), encore

Maintenant il est de retour à la maison et à son 9h-17h (9-17h)
Il vit la vie de flanelle grise
Mais quand il s'endort, les souvenirs rampent
Encore (encore), encore (encore), encore

Gitchie, gitchie, ya-ya, da-da (da-da, yeah)
Gitchie, gitchie, ya-ya, ici (ooh)
Mocha Chocolata (ohh), ya-ya (oh)
Creole Madame Marmalade

Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi? (Toutes mes sistas, yeah)
Voulez-vous coucher avec moi, ce soir? (Ce soir)
Voulez-vous coucher avec moi, ohh (allez, uh)

Christina (hey, oh)
P!nk (Madame Marmalade)
Lil' Kim (hey, hey, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh)
Mya (oh-oh, oh, ohh)
Rockwilder, bébé (bébé)
Moulin Rouge (ooh-oh, da-duh, da-duh)
Misdemeanor ici
Creole Madame Marmalade
Ooh, ooh-ooh, yes
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Lady Marmalade translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the clock
2| symbol to the right of the cross
3| symbol at the bottom of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid