Translation of GIRL ON TV from English to French
(D'accord, c'est moi qui foire essentiellement le)
(La clé entière, ha)
Je suis ici, coincé seul et me sentant misérable
Fixant mon téléphone et ennuyé comme l'enfer
J'ai essayé de me sentir bien, mais c'est difficile
Et je veux être quelqu'un d'autre, je veux être quelqu'un d'autre
Je ne pense pas avoir ce que tu cherches
Et malheureusement je ne pense pas que je peux changer
Mais si je pouvais, je le ferais juste pour que tu me veuilles plus
Et je veux te voir, et j'aimerais vraiment, mais je ne m'aime même pas moi-même
Je veux être heureux, ça devrait être facile
Juste comme la fille à la télé
Riant de tout sauf de moi
Bon sang, je suis un monstre
Oui et je veux te voir, et j'aimerais vraiment
Mais je ne m'aime même pas moi-même
Je veux être heureux, facile et insouciant
Juste comme la fille à la télé
(Juste comme la fille à la télé)
Peut-être que je suis né avec quelque chose qui ne va pas chez moi
Fait sans cœur et sans compétences sociales
Et dernièrement, quelque chose d'étrange se passe chez moi
Parce que je veux te voir, et j'aimerais vraiment, mais je ne m'aime même pas moi-même
Je veux être heureux, ça devrait être facile
Juste comme la fille à la télé
Riant de tout sauf de moi
Bon sang, je suis un monstre
Oui et je veux te voir, et j'aimerais vraiment
Mais je ne m'aime même pas moi-même
Je veux être heureux, facile et insouciant
Juste comme la fille à la télé
(Juste comme la fille à la télé)
Bon sang, elle est une star
Regarde cette voiture
Oui, regarde ce visage
Je parie que ça la mène loin, hahaha
Bon sang, elle est époustouflante
Comme la huitième merveille du monde
Bon sang, elle est une star
Je veux être comme elle
Je veux être heureux, ça devrait être facile
Juste comme la fille à la télé
Riant de tout sauf de moi
Bon sang, je suis un monstre
Oui et je veux te voir, et j'aimerais vraiment
Mais je ne m'aime même pas moi-même
Je veux être heureux, facile et insouciant
Juste comme la fille à la télé
(Je veux être heureux, ça devrait être facile)
(Juste comme) la fille à la télé, ouais
La fille à la télé