Translation of Bang (Rainbow Friends) from English to French
Na-na-na, na-na-na, na-na-na
Souris, pas parce que c'est arrivé, non
Mais parce que tu es en vie, oh-whoa-oh-oh-oh-oh
Les couleurs vives, elles clignotent devant mes yeux
Hé (hé), je ne veux jamais mourir, ouais
Ils sont toujours juste derrière moi
Je dois sortir avec un bang (bang)
N'est-ce pas incroyable qu'ils soient toujours en train de chasser ?
J'ai l'impression de devenir fou (hé)
Regarde toutes les couleurs, je suppose que je devrais me mettre à l'abri
Les entendre murmurer mon nom (ouais)
La mort veut une clôture, alors ils se rapprochent
Je suppose que je vais sortir avec un bang
Pop, un autre coup pour égaler ton esprit
Tu danses à l'extérieur d'un bord pour tout arrêter
Et donc un arc-en-ciel les éclaire tous, la vivacité s'affiche
Les rappels murmurants que tu es en vie aujourd'hui
Courant après les moments, vacillant sur le bord
La santé mentale, elle fait tourner la peinture, enlevant le bord
Existence transitoire, restes magnifiques
À chaque souffle, le rire frappe, faisant bang
Hé (hé), je ne veux jamais mourir, ouais
Ils sont toujours juste derrière moi
Je dois sortir avec un bang (hé, bang)
N'est-ce pas incroyable qu'ils soient toujours en train de chasser ?
J'ai l'impression de devenir fou (hé)
Regarde toutes les couleurs, je suppose que je devrais me mettre à l'abri
Les entendre murmurer mon nom (ouais)
La mort veut une clôture, alors ils se rapprochent
Je suppose que je vais sortir avec un bang
J'ai dit, "Le rouge est aussi bon que mort"
Regarde dans ses yeux, tu sais que c'est vrai
Quand le bleu arrive avec une humeur, fils
Tout le monde s'incline devant la couronne, c'est inhabituel
Mais c'est cruel d'exclure d'autres couleurs comme l'orange
Parce que c'est impoli et je l'ai vu détrôner
Le vert est un démon, juste fait pour être méchant
Mais le violet, il sait ce que les gens ne savent pas, vas-y
Hé (hé), je ne veux jamais mourir, ouais
Ils sont toujours juste derrière moi
Je dois sortir avec un bang (hé, bang)
N'est-ce pas incroyable qu'ils soient toujours en train de chasser ?
J'ai l'impression de devenir fou (hé)
Regarde toutes les couleurs, je suppose que je devrais me mettre à l'abri
Les entendre murmurer mon nom (ouais)
La mort veut une clôture, alors ils se rapprochent
Je suppose que je vais sortir avec un bang