song lyrics / Charlotte Cardin / Puppy translation  | FRen Français

Puppy translation into Korean

Performer Charlotte Cardin

Puppy song translation by Charlotte Cardin official

Translation of Puppy from English to Korean

발을 세게 밟아 마치 충돌하려는 것처럼
우리의 사진들이 대시보드에서 날아가게 놔둬
백미러가 검게 사라지는 걸 지켜봐
과거에 갇힌 나의 한 버전에서 도망치려 해

새로운 감각이야
기대는 없어
너의 질식에 질렸어
너는 나를 끝까지 몰아붙였어
나는 가장자리를 붙잡고 있어

하지만 괜찮아
나는 좋은 정신 상태에 있어
창문에 있는 강아지처럼
그냥 바람을 느끼고 싶어
그래, 괜찮아
나는 좋은 정신 상태에 있어
울 수 있는 만큼 이미 다 울었어
네가 노력해도 나를 흔들 수 없을 거야, 얘야

새로운 색깔을 보고 있어, 그리고 그것들이 녹아내리는 걸 보고 있어
내가 스스로 그린 먼 미래로
너에게 거의 닿을 수 없지만, 그것이 있다는 걸 알아
왜냐하면 오늘 밤이 내가 마지막으로 숨을 헐떡이는 밤이니까

새로운 감각이야
기대는 없어
너의 질식에 질렸어
너는 나를 끝까지 몰아붙였어
나는 가장자리를 붙잡고 있어

하지만 괜찮아 (그래, 괜찮아)
나는 좋은 정신 상태에 있어 (좋은 정신 상태)
창문에 있는 강아지처럼 (괜찮아)
그냥 바람을 느끼고 싶어 (오)
그래, 괜찮아 (괜찮아, 괜찮아)
나는 좋은 정신 상태에 있어 (좋은 정신 상태)
울 수 있는 만큼 이미 다 울었어 (괜찮아)
네가 노력해도 나를 흔들 수 없을 거야, 얘야 (오)
괜찮아

공중에 있는 강아지
공중에 있는 강아지
공중에 있는 강아지
공중에 있는 강아지
공중에 있는 강아지
공중에 있는 강아지
공중에 있는 강아지
공중에 있는 강아지
괜찮아 (공중에 있는 강아지)
너는 나를 끝까지 몰아붙였어 (공중에 있는 강아지)
나는 가장자리를 붙잡고 있어 (공중에 있는 강아지)

하지만 괜찮아
나는 좋은 정신 상태에 있어
창문에 있는 강아지처럼
그냥 바람을 느끼고 싶어
그래, 괜찮아 (괜찮아)
나는 좋은 정신 상태에 있어 (좋은 정신 상태)
울 수 있는 만큼 이미 다 울었어 (괜찮아)
네가 노력해도 나를 흔들 수 없을 거야, 얘야 (오)
괜찮아
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Puppy translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the suitcase
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol to the right of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid