Translation of Looping from English to German
Was ist das in meinem Kopf?
Ich glaube, ich brauche ein wenig Hilfe
Als ob ich ein wenig Reparatur bräuchte
Nein, du meinst sicher jemand anderen
Sie sagen ständig, ich sei besessen
Von dem Scheiß, den ich nicht ansprechen kann
Als ob die Details mich überfordern
Jetzt ist der Teufel hinter mir her
Um mich zu kriegen
Und jetzt sagen sie, dass ich
Das Leben nur in Schwarz oder Weiß sehe
Nur in Schwarz oder Weiß
Immer wenn du sagst: „Ich liebe dich“
Sage ich: „Ich weiß nicht warum“
Stimme-Stimme-Stimmen in meinem Kopf
Sie wiederholen sich endlos
Wiederholen sich endlos
Wiederholen, wiederholen, wiederholen, wiederholen
Stimmen in meinem Kopf
Sie wiederholen sich endlos
Wiederholen sich endlos
Wiederholen, wiederholen, wiederholen, wiederholen
Wiederholen, und es ist endlos
Du fragst mich, warum ich so nervös werde
Wenn die Schlangen und Leitern nicht übereinstimmen
Aber mein Leben verwandelt sich in einen verdammten Zirkus
Bin ich der Einzige, der bemerkt
Das fühlt sich überhaupt nicht richtig an
Und jetzt sagen sie, dass ich
Das Leben nur in Schwarz oder Weiß sehe
Nur in Schwarz oder Weiß
Immer wenn du sagst: „Ich liebe dich“
Sage ich: „Ich weiß nicht warum“
Stimme-Stimme-Stimmen in meinem Kopf
Sie wiederholen sich endlos
Wiederholen sich endlos
Wiederholen, wiederholen, wiederholen, wiederholen
Stimmen in meinem Kopf
Sie wiederholen sich endlos
Wiederholen sich endlos
Wiederholen, wiederholen, wiederholen, wiederholen
Wiederholen, und es ist endlos
Und jetzt sagen sie, dass ich
Dieses Mal nicht zurückkomme
Dieses Mal nicht zurückkomme
Ich sage: „Es tut mir leid“
Aber ehrlich gesagt, ich weiß nicht warum
Ich weiß nicht warum
Stimme-Stimme-Stimmen in meinem Kopf
Sie wiederholen sich endlos
Wiederholen sich endlos
Wiederholen, wiederholen, wiederholen, wiederholen
Stimmen in meinem Kopf
Sie wiederholen sich endlos
Wiederholen sich endlos
Wiederholen, wiederholen, wiederholen, wiederholen
Wiederholen, und es ist endlos