song lyrics / Charlotte Cardin / C'est La Vie translation |

C'est La Vie translation into Thai

C'est La Vie song translation by Charlotte Cardin official

Translation of C'est La Vie from French to Thai

(Hadouken)
ท้องฟ้าสีฟ้า ฝนสีม่วง
ฉันไม่ได้คิดถึงเธอ แต่ฉันคิดถึงเธอ
ท้องฟ้าสีฟ้า ฝนสีม่วง
ฉันคิดถึงการเรียกชื่อเธอ

อย่างไรก็ตาม นั่นแหละชีวิต
ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต
อย่างไรก็ตาม นั่นแหละชีวิต
ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต

ใช่ นั่นแหละชีวิต ที่รักของฉัน ที่รักของฉัน
ฉันต้องซ่อนตัว ฉันเป็นที่รู้จักทั่วปารีส
วันเวลาผ่านไป เราใกล้ชิดกับนรกมากขึ้น
ฉันอยากหลับและตื่นขึ้นเมื่อวานนี้
เราทะเลาะกันตอนบ่ายสาม ตอนนี้สี่ทุ่มแล้ว
ฉันไม่ได้ข่าวจากเธอ ถ้าพรุ่งนี้ฉันตายเธอจะทำยังไง?
ในความบ้าคลั่งของฉัน ทุกอย่างดูไม่เข้ากัน
ดังนั้นฉันจะจมอยู่ในความมืดเหมือนตำรวจพวกนั้น

น้ำแข็งเย็น น้ำตาแห้ง
ภูมิใจเกินกว่าจะร้องไห้
เราทั้งคู่รู้
ฉันคิดถึงการเรียกชื่อเธอ

อย่างไรก็ตาม นั่นแหละชีวิต
ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต
อย่างไรก็ตาม นั่นแหละชีวิต
ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต
อย่างไรก็ตาม นั่นแหละชีวิต
ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต
อย่างไรก็ตาม นั่นแหละชีวิต
ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต

ใช่ ฉันไม่อยากให้เธอไป แต่ฉันก็ไม่อยากให้เธออยู่
ฉันทำร้ายเธอมาก ทำไมเธอถึงรักฉัน?
เวลาย้อนกลับเมื่อเธอห่างจากฉัน
ฉันรู้วิธีให้ความรัก แต่ฉันไม่รู้วิธีรับมัน
ฉันไม่สามารถเห็นดวงอาทิตย์ได้อีกต่อไป ฉันเห็นแค่พายุ
ไม่สามารถเห็นสิ่งดีได้อีกต่อไป ฉันเห็นแค่สิ่งชั่วร้าย
ไม่สามารถเห็นรอยยิ้มของเธอได้อีกต่อไป ฉันเห็นแค่น้ำตาของเธอ
ฉันไม่อยากมีเหตุผลอีกต่อไป

อย่างไรก็ตาม นั่นแหละชีวิต
ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต
อย่างไรก็ตาม นั่นแหละชีวิต
ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต ชีวิต ชีวิต-ชีวิต

ฉันไม่สามารถเห็นดวงอาทิตย์ได้อีกต่อไป ฉันเห็นแค่พายุ
ไม่สามารถเห็นสิ่งดีได้อีกต่อไป ฉันเห็นแค่สิ่งชั่วร้าย
ไม่สามารถเห็นรอยยิ้มของเธอได้อีกต่อไป ฉันเห็นแค่น้ำตาของเธอ
ฉันไม่อยากมีเหตุผลอีกต่อไป ฉันแค่อยากมีความสงบ
ฉันไม่สามารถเห็นดวงอาทิตย์ได้อีกต่อไป ฉันเห็นแค่พายุ
ไม่สามารถเห็นสิ่งดีได้อีกต่อไป ฉันเห็นแค่สิ่งชั่วร้าย
ไม่สามารถเห็นรอยยิ้มของเธอได้อีกต่อไป ฉันเห็นแค่น้ำตาของเธอ
ฉันไม่อยากมีเหตุผลอีกต่อไป ฉันแค่อยากมีความสงบ

Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS